|
......ÀÛ¼ºÀÚ
|
SOLOMON |
......Á¶È¸¼ö |
93947 |
|
......À̸ÞÀÏ |
|
......ȨÆäÀÌÁö |
|
|
......µî·ÏÀÏ |
2008/11/14 (22:47) |
...... |
|
|
J., pl. ÆÇ»ç. JJ ´ë¹ý°üÀÇ Ãà¾àÇü. Ç×»ó À̸§ µÚ¿¡ ³õÀÓ. e.g. The majority opinion was by White, J. Brennen and Marshall, JJ., filed dissents.
jail, n. º¸Åë Ä«¿îƼ³ª ½Ã´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ ¿î¿µµÇ´Â ¼ö¿ë½Ã¼³·Î¼ ´Ü±âÇü ¼öÇüÀÚ ¶Ç´Â ÀçÆÇÁßÀÎ ÇÇ°íÀÎÀÇ À¯Ä¡¿¡ ÀÌ¿ëµÊ. cf. prison
Jane Doe, ¢¡ John Doe
J.D., (L.) Juris Doctor ÀÇ ¾à¾î. 3³âÁ¦ ·Î½ºÄð Á¹¾÷»ý¿¡°Ô ºÎ¿©µÇ´Â ÇÐÀ§. Doctorate ÇÐÀ§ÀÌÁö¸¸ »ç½Ç»ó ÇкΠ°úÁ¤ ÀÌÈÄÀÇ ´ëÇпø °úÁ¤À̸ç Ph.D.¿Í´Â ´Ù¸¥ "professional degree"ÀÓ.
jeopardy, n. ¹ý À§¹ÝÀ¸·Î ÀÎÇÑ Çü»çó¹úÀÇ À§Çè. ¹è½ÉÀçÆÇ¿¡¼´Â ¹è½É¿ø´ÜÀÌ ±¸¼ºµÇ´Â ¶§¿¡, ºñ¹è½ÉÀçÆÇ¿¡¼´Â ù¹ø° ÁõÀÎÀÌ ¼±¼¸¦ ÇÏ´Â ¶§¿¡ Çü»çó¹úÀÇ À§ÇèÀÌ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î º½.
JJ., ¢¡ J.
j. n. o. v., ¢¡ judgment
John (Jane) Doe., »ç¶÷ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¼û±â°Å³ª ½ÇÁ¦ À̸§ÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¾ÆÁ÷ Á¸Àç ¿©ºÎ°¡ È®½ÇÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ º¸Áõ¼³ª ¼ÒȯÀå °°Àº ¹ý·ü¹®¼³ª »ç°ÇÀÇ À̸§µî¿¡ »ç¿ëµÇ´Â °¡°øÀÇ À̸§.
join, vt. ¼Ò¼Û¿¡ Ãß°¡ÀûÀΠû±¸¸¦ Çϰųª ´ç»çÀÚ¸¦ Ãß°¡½ÃÅ°´Ù. ¢¡ join issue (cf. sever)
joinder, n. 1. ÇϳªÀÇ ¼Ò¼Û¿¡¼ ÇѸí ÀÌ»óÀÇ ¿ø°í ¶Ç´Â ÇÇ°í°¡ Âü°¡ÇÏ´Â °Í(°øµ¿¼Ò¼Û) ¶Ç´Â Çϳª ÀÌ»óÀÇ Ã»±¸¸¦ ÇÏ´Â °Í(û±¸ÀÇ º´ÇÕ). ÇöÀçÀÇ ½Ç¹«´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇϳªÀÇ ¼Ò¼Û¿¡¼ °ü°èµÈ ¸ðµç ³íÁ¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÏ¿© °øµ¿¼Ò¼ÛÀ» Àå·ÁÇÔ. 2. compulsory joinder ÇʼöÀû °øµ¿¼Ò¼Û. ¸¸¾à Æǻ簡 ÇʼöºÒ°¡°áÇÏ´Ù°í ¿©±ä ´ç»çÀÚ°¡ ¼Ò¼Û¿¡ Âü°¡ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ¼Ò´Â °¢ÇϵÊ. 3. permissive joinder ÀÓÀÇÀû °øµ¿¼Ò¼Û.
joint, adj. 1. °øµ¿ÀÇ. 2ÀÎ ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷ ¶Ç´Â ´Üü°¡ °ü·ÃµÇ°Å³ª ÇÔ²² ´Ù·ç¾îÁö´Â. 2. ºÐ¸®µÇÁö ¾Ê´Â °øµ¿ÀÇ ÀÌÇسª Àç»ê¿¡ ´ëÇÑ µ¿µîÇÑ »ç¿ë¼öÀͱÇÀ» °¡Áø »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÑ. °øÀ¯ÀÇ. ¢¡ by the entirety; in common; in severality; community property
joint and several, ¿¬´ëÇÏ¿© ȤÀº °³º°ÀûÀ¸·Î, Áï °øÀ¯Àû ¶Ç´Â °³º°ÀûÀÎ ¼ÒÁ¦±â°¡ ¼±Åð¡´ÉÇÑ.
joint and several liability, ¢¡ liability
joint and several obligation, ¢¡ obligation
joint stock company (or association), ¢¡ company
joint tenancy, ÇÕµ¿°øµ¿¼ÒÀ¯. ÇÑ Àç»ê¿¡ µÎ ¸í ÀÌ»óÀÇ °øµ¿ ¼ÒÀ¯. ¼ÒÀ¯±ÇÀº µ¿µîÇÏ°Ô ºÐ¹èµÊ.
joint venture, ÇÕÀÛÅõÀÚ¾÷ü. µÑ ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷ ¶Ç´Â ´Üü°¡ ƯÁ¤ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â °Í. ÇÕÀÛÅõÀÚ´Â º¸Åë °¢ Âü°¡ÀÚ°¡ »ó´ë¹æ¿¡°Ô ºÎÁ·ÇÑ ±â¼úÀ̳ª ÀÚ¿øÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °á¼ºµÊ. = joint adventure
journalists¡¯ shield law, ¢¡ shield law
judge, n 1. ÆÇ»ç. 2. ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁö¹æ¹ý¿ø ¹Ì±¹¿¬¹æÇ×¼Ò¹ý¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹ýÁ¤¿¡¼ ÀçÆÇÇÏ´Â Á÷Ã¥.
judge trial, = bench trial (¢¡ trial)
judgment, n. 1. ÀçÆÇ. ¹ý¿øÀÇ »ç°Ç ¶Ç´Â »ç°ÇÀÇ Æ¯Á¤ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ °áÁ¤. 2. ÆÇ°á¹®. ±×·¯ÇÑ ÀçÆÇÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¹ý¿øÀÇ °ø½Ä¹®¼. cf. opinion 3. declaratory judgment ¼±¾ðÀû ÀçÆÇ. ¹ýÀû ±Ç¸®»óÅ¿¡ ´ëÇÑ ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ÀçÆÇÀ̳ª ÁýÇàÀ» ¼ö¹ÝÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ. e.g. ÁÖÀåÀÌ »óÃæµÇ´Â ´ç»çÀÚµéÀº ¹ý¿ø¿¡ ¾î´À ÁÖÀåÀÌ À¯È¿ÇÑÁö ¼±¾ðÇÏ´Â ¿ä±¸¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. 4. default judgment ±È¼®ÀçÆÇ. »ç°ÇÀ» ÁøÇà½ÃÅ°Áö ¾Ê°Å³ª °á¼®ÇÏ´Â ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ³»¸®´Â ÆÇ°á. = judgment by default 5. deficiency judgment 乫ÀÚÀÇ Àç»êÀÌ °æ¸Å¹ý¿ø¿¡¼ óºÐµÇ¾úÁö¸¸ 乫ÀÇ º¯Á¦¿¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 乫ÀÚ¿¡ ´ëÇØ Ã¤¹«°¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í ³»¸®´Â ÆÇ°á. 6. in personam judgment or judgment in personam ƯÁ¤ÇÑ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°á·Î ±ÝÀüÀÌÇàÆÇ°áÀÌ ÁýÇàµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ±× »ç¶÷ÀÇ ¾î¶² Àç»ê¿¡ ´ëÇؼµµ ÁýÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÇ°á. 7. in rem judgment or judgment in rem ƯÁ¤ÇÑ ¹°°ÇÀÇ ¹ý·ü°ü°è¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ÆÇ°á.8. judgment on the verdict ¹è½É¿øÀÇ Æò°á¿¡ ÀÇÇØ ³»¸° ÆÇ°á cf. judgment notwithstanding the verdict. 9. judgment notwithstanding the verdict »ç°Ç¿¡¼ ¹è½É¿øÀÌ ÀÎÁ¤ÇÑ »ç½Ç°ü°è¿¡ ±âÃÊÇÏÁö ¾ÊÀº ÆÇ°á. ¹è½É¿øÀÇ Æò°áÀÌ Áõ°ÅºÎÁ·À̰ųª ¹ý¿¡ À§¹ÝµÉ °æ¿ì Æǻ簡 ³»¸± ¼ö ÀÖÀ½. 10. judgment n.o.v. de novo ÆÇ°á. 11. judgment on the pleadings pleading¿¡ ÀÇÇØ ÀÚ¹éÇÑ »ç½Ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÆÇ°á. 12. summary judgment »ç½Ç°ü°è¿¡ °üÇÑ ÀïÁ¡ÀÌ ¾ø´Â û±¸. ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ ¾à½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÀçÆÇ.
judgment proof, ±ÝÀüÁö±ÞÆÇ°áÀ» ÀÌÇàÇÒ Àç»êÀÌ ¾ø¾î ÆÇ°áÀÌ ¹«¿ëÇÑ »óÅ¿¡ »óÅ¿¡ ÀÖ´Â.
judicial, adj. 1. ¹ý¿ø ¶Ç´Â ¹ýÁ¤¿¡ °ü·ÃµÇ´Â. 2. ÆÇ»ç ¶Ç´Â ÀçÆÇ°üÀÇ. 3. judicial economy »ç¹ý¿î¿µÀÇ È¿À²¼º. »ç¹ýÀÚ¿øÀÇ º¸È£. 4. judicial lien ÆÇ°á¿¡ ÀÇÇÑ ¿ì¼±Æ¯±Ç. 5. judicial notice (¹ý¿ø¿¡ ÇöÀúÇÑ »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ) ¹ý¿øÀÇ È®Áö. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® Àְųª È®½ÇÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹ý¿ø¿¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °Í. 6. judicial process ¹ýÀûÀýÂ÷. 7. judicial review (»ç½Ç ½É¸®ÀÇ ¹Ý´ë °³³äÀ¸·Î¼ÀÇ) ¹ý·ü ½É¸®; À§Çå½É»ç; »ç¹ý½É»ç.
judiciary, n 1. »ç¹ýºÎ. »ç¹ýÁ¦µµ. 2. (ÁýÇÕÀûÀ¸·Î) ÀçÆÇ°ü.
jump bail, ¢¡ bail
junior, = subordinate
juridical, adj. ¹ý. »ç¹ýÀýÂ÷¿¡ ºÎ¼ÓÇÏ´Â. ¢¡ personÀÇ juridical person
Juris Doctor, ¢¡ J.D.
jurisdiction, n 1. ¹ý·üÀû ºÐÀï ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱ⠹ý¿ø ÇàÁ¤ÀçÆǼÒÀÇ ±ÇÇÑ(»ç¹ý±Ç). ƯÁ¤ ÀçÆǺÎÀÇ °üÇÒ±ÇÀÇ ¹üÀ§´Â Çå¹ý ¹× ¹ý·ÉÁ¶Ç׿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÊ. 2. ancillary jurisdiction a. ¾î¶² »ç°ÇÀÌ ±× ¹ý¿øÀÇ °üÇÒ±Ç ¾È¿¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ±× °üÇÒ±Ç ¾È¿¡¼ ºÎ¼öÀû »çÇ×À» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑ. (ºÎ¼öÀû °üÇÒ±Ç) b. ƯÈ÷ ¿ø°íµé°ú ÇÇ°íµéÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ÁÖ¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿¬¹æ¹ý¿øÀÌ µ¿½Ã¿¡ °ü·ÃµÈ »ç°ÇÀ» ÇÑ ÁÖ¿¡¼ ó¸®Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ±ÇÇÑ. 3. appellate jurisdiction ÇÏ±Þ½É ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀ» °ËÅäÇÏ´Â »ç¹ý±Ç. (»ó¼Ò½É °üÇÒ) 4. concurrent jurisdiction °øÅë°üÇÒ±Ç. ÁÖ ¹× ¿¬¹æ¹ý¿øÀº ¸¹Àº ¿¬¹æ¹ýÀ» Àû¿ëÇÔ¿¡ ÀÖ¾î °øÅë°üÇÒ±ÇÀÌ ÀÖÀ½. cf. exclusive jurisdiction 5. continuing jurisdiction ÃÖÁ¾ ÆÇ°áÀÌ ³»·ÁÁø ÈÄ¿¡µµ ¹ý¿øÀÌ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í ÀÖ´Â °üÇÒ±Ç ÆÇ°áÀÇ º¸Ãæ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì À̸¦ ´Ù·ç´Â °üÇÒ. 6. diversity jurisdiction ¼·Î ´Ù¸¥ ÁÖÀÇ ½Ã¹Î »çÀÌÀÇ ºÐÀïÀ» ´Ù·ç±â À§ÇÑ ¿¬¹æ¹ý¿øÀÇ °üÇÒ±Ç. 7. exclusive jurisdiction ¹èŸÀû °üÇÒ±Ç. À¯¾ðÀçÆǼҳª ±³ÅëÀçÆǼҴ ±×µéÀÇ Æ¯Á¤ºÐ¾ß¿¡ ¹èŸÀû °üÇÒ±ÇÀ» °¡Áö¸ç, ¿¬¹æ¹ý¿øÀº ¾î¶² ¿¬¹æ¹ý ¿µ¿ª¿¡ ÀÖ¾î ¹èŸÀûÀÎ °üÇÒ±ÇÀ» °¡Áü. 8. federal question jurisdiction ¿¬¹æ¹ý ÇÏ¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â »ç°ÇµéÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¿¬¹æ¹ý¿øÀÇ ÀçÆÇ°üÇÒ±Ç. 9. general jurisdiction ¾î¶² ƯÁ¤¹ý¿ø¿¡ Á¦ÇÑµÈ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¾î¶² Á¾·ùÀÇ »ç°Çµµ ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Â °üÇÒ±Ç. cf. limited jurisdiction 10. in personam jurisdiction or jurisdiction in personam ƯÁ¤ÇÑ »ç¶÷À̳ª ´Üü¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀçÆÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °üÇÒ±Ç. 11. in rem jurisdiction or jurisdiction in rem ´ë¹°Àû °üÇÒ±Ç. 12. jurisdiction of (or over) the case ƯÁ¤ »ç°ÇÀ» ´Ù·ç´Â °üÇÒ±Ç. ¹ý¿øÀÌ ¾î¶² »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ´ëÀÎÀû, ´ë¹°Àû °üÇÒ±ÇÀ» ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì ±× ¹ý¿øÀº jurisdiction of (or over) the case°¡ ÀÖÀ½. 13. limited jurisdiction ƯÁ¤ ¹üÁÖÀÇ »ç°Çµé¸¸ ´Ù·ç´Â °üÇÒ±Ç. e.g. °¡Á¤¹ý¿ø. ¼Ò¾×ÀçÆǼÒ. ÁÖ¹ý¿ø°ú´Â ´Ù¸£°Ô ¸ðµç ¿¬¹æ¹ý¿øÀº ÀÇȸ¿¡ ÀÇÇØ ºÎ¿©µÇ°í Çå¹ý¿¡ ÀÇÇØ Æ¯Á¤µÈ ¹üÁÖÀÇ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ °üÇÒ±ÇÀ» °¡Áü. 14. long arm jurisdiction ÁÖ ³»¿¡¼ ¹ß»ýÀ» ÇÏ¿´°Å³ª, ÁÖ ¹Û¿¡¼ ¹ß»ýÀ» ÇÏ¿´À¸³ª ÁÖ ¾È¿¡¼ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °æ¿ì, ÁÖ ¹ÛÀÇ ¾î¶² »ç¶÷À̳ª ´Üü¿¡ ´ëÇÏ¿© °¡Áö´Â °üÇÒ±Ç. 15. original jurisdiction »ç°Ç¿¡ °üÇÑ Á¦ 1½ÉÀÇ °üÇÒ±Ç. cf. appellate jurisdiction 16. pendent jurisdiction ¼Ò¼Û °è¼Ó ÁßÀÇ °üÇÒ. 17. personal jurisdiction ƯÁ¤ »ç¶÷À̳ª ¹°°Ç°ú °ü·ÃÇÏ¿© °áÁ¤À» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °üÇÒ±Ç. ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¹Î»çºÐ¾ß¿¡¼ personal jurisdiction Àº ¼¼°¡Áö ¹üÁÖ·Î ºÐ·ùµÊ. in personam jurisdiction, in rem jurisdiction, quasi in rem jurisdiction 18. quasi in rem jurisdiction or jurisdiction quasi in rem ÁÖ³»¿¡ Àç»êÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¼Û°üÇÒ±Ç. ±× ºÐÀïÀÌ ±× Àç»ê°ú ¾Æ¹«·± °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡µµ °üÇÒ±ÇÀÌ ÀÎÁ¤µÊ. ÀüÅëÀûÀ¸·Î ´ëÀΰüÇÒ±ÇÀ» ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ ¼Ò¸¦ Á¦±âÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸³ª ÇöÀç´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î À§ÇåÀ¸·Î º½. 19. subject matter jurisdiction ƯÁ¤ ÇüÅÂÀÇ »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ °üÇÒ±Ç. (»ç¹°°üÇÒ) ¿¬¹æ¹ý¿øÀÇ »ç¹°°üÇÒÀº diversity jurisdiction°ú federal question jurisdictionÀ¸·Î ºÐ·ùµÊ. 20. supplemental jurisdiction (º¸ÃæÀû °üÇÒ±Ç) Ç׼ҽɹý¿øÀÇ ¿¬¹æ¹ý¿ø¿¡ »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀ¸·Î supplemental jurisdictionÀÇ ¹üÁÖ ¾È¿¡´Â ancillary jurisdiction°ú pendent jurisdiction ÀÌ ÀÖÀ½.
jurisdiction, n. »ç¹ý, ÀÔ¹ý, ÁýÇà ¶Ç´Â ´Ù¸¥ Á¤ºÎÁ¶Á÷ÀÇ ±ÇÇÑÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ¿µ¿ª. °üÇÒ±Ç.
jurisdictional amount, ÇÑ »ç°ÇÀÌ Æ¯Á¤¹ý¿øÀÇ °üÇұdz»¿¡ ÀÖ±â À§ÇÏ¿©´Â ÀÖ¾î¾ß ÇÒ (¹®Á¦°¡ µÇ¾î¾ß ÇÒ) Àç»ê. ºÐÀï´ë»ó Àç»êÀÇ ±Ô¸ð. e.g. ÀÇȸ´Â diversity jurisdictionÀÌ ÀÎÁ¤µÇ±â ÀÇÇؼ´Â ºÐÀï´ë»óÀÇ °¡Ä¡°¡ 75,000ºÒ ÀÌ»ó µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °áÁ¤ÇÔ.
jurisprudence, n. 1. ¹ýöÇÐ. ¹ýÀÇ ÀǹÌ. ±â´É. ±Ù¿ø µî¿¡ °ü·ÃµÈ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ °íÂû. 2. ¹ý·ü °ßÇØ.
juristic person ¢¡ person
juror, n 1. ¹è½É¿øÀÇ ±¸¼º¿ø. 2. ¼ÒÁýµÈ ¹è½É¿øÀÇ ±¸¼º¿ø. ¹è½ÉÀǹ« ¶§¹®¿¡ ¼Òȯ¿¡ ÀÀÇÏ¿© Ãâ¼®ÇÑ »ç¶÷.
jury, n. 1. ¼Ò¹è½É(petit jury)À̶ó°íµµ ÇÔ. ÀçÆÇ¿¡¼ ÆÇ»çÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó Áõ°Å¸¦ µè°í »ç½ÇÀ» È®Á¤ÇÏ°í Æò°áÀ» ³»¸®±â À§ÇØ ¼ÒÁýµÈ ½Ã¹ÎµéÀÇ Áý´Ü. ÁÖ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£³ª, ÀϹÝÀûÀ¸·Î 12¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç ¸¸ÀåÀÏÄ¡ÀÇ Æò°áÀÌ ÇÊ¿ä. 2. grand jury °ËÂû¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦°øµÈ Áõ°Å¸¦ µè°í, ƯÁ¤ »ç¶÷À» ÀçÆÇ¿¡ ȸºÎÇϱâ À§ÇØ ÃæºÐÇÑ Áõ°Å°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÇ¸é ±â¼Ò °áÁ¤À» ³»¸®´Â ¹è½É. Á¦5 ¼öÁ¤Á¶Ç×Àº ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¿¬¹æÁß¹üÁË·Î ±â¼ÒµÇ±â Àü¿¡ ´ë¹è½ÉÀÇ ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÔ. ¿¬¹æ´ë¹è½ÉÀº 16~23¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç ±â¼ÒÇϱâ À§Çؼ´Â 12¸íÀÇ Âù¼ºÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÔ. 3. hung jury ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ¿© Æò°á¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹è½É. ÀÌ°ÍÀº Á¾Á¾ Allen charge ¿¡ À̸£°Ô µÇ¸ç, ±× ´ÙÀ½Àº ¹«È¿ÀçÆÇÀÌ µÊ. 4. jury array ¹è½É¿ø ¼ÒÁý. 5. jury duty ¹è½É¿øÀ¸·Î¼ÀÇ ºÀ»çÀǹ«. 6. jury nullification Çü»çÀçÆÇ¿¡¼ ¹è½É¿ø´ÜÀÇ Á¤ÀÇ °¨Á¤ µî¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ÀǵµÀûÀ¸·Î Áõ°Å¸¦ ¹èôÇϰųª ƯÁ¤¹ý·üÀÇ Àû¿ëÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¹è½É¿øÀÇ ±ÇÇÑ. ¾ÐµµÀûÀÎ À¯ÁËÀÇ Áõ°Å¿Í ÇÕ¸®Àû Àǽɾø´Â Áõ¸í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌÁßÀÇ À§Çè¿¡ ´ëÇÑ Çå¹ýÀû Â÷¿øÀÇ º¸È£±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÔ. 7. jury panel (= panel) ¹è½É¿ø ¸íºÎ. ƯÁ¤ »ç°Ç¿¡¼ÀÇ ¹è½É¿ø. 8. jury trial ¢¡ trial
just compensation, ¾î¶² Àç»êÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ ±×ÀÇ Àç»êÀ» °ø°ø¸ñÀû¿¡ Á¦°øÇÑ °æ¿ì ÁÖÁ¤ºÎ³ª ¿¬¹æÁ¤ºÎ°¡ Á¦°øÇÏ´Â º¸»ó. Á¦°øµÈ ½ÃÁ¡ÀÇ ½ÃÀå°¡°Ý¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸»óµÊ.
justice, n. 1. Á¤ºÎ³ª °³Àο¡ ÀÇÇØ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ °øÆòÇÏ°Ô Ã³¿ìµÇ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ »óÅÂ. ¹ÎÁÖ»çȸÀÇ ¹ýÀÇ ºÀ»ç¸ñÀû. 2. ¹ýÀÇ Ã¼°è. 3. ´ë¹ý°ü ¶Ç´Â ÇÏ±Þ½É ¹ý¿øÀÇ Æǻ縦 ÀÏı⵵ ÇÔ.
justiciable, adj. ÆÇ°áÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ. ÀçÆÇ¿¡ ȸºÎµÇ¾î¾ß ÇÒ.
juvenile, n. Çü»ç ¹Ì¼º³â.
kangaroo court, 1. ÀιÎÀçÆÇ. ±³µµ¼Ò Á˼öµéÀ̳ª ÀÚ°æ´Ü¿øµéÀÌ ³»ºÎ ±ÔÄ¢À» ¾î±ä Àڵ鿡 ´ëÇÏ¿© À¯ÁËÆÇ°áÀ» ³»¸®±â À§ÇÏ¿© ¿©´Â ¾ûÅ͸® ÀçÆÇ. 2. ¸Å¿ì ºÎÀûÀýÇϰųª ºÎ´çÇÑ ÀçÆÇÀýÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ¯Àû Ç¥Çö.
Keogh plan, ¢¡ pension plan
kickback, n. ¸®º£ÀÌÆ®. °è¾àÀ» ¼öÁÖÇÏ´Â °æ¿ì ±×·Î ÀÎÇÏ¿© ¹ÞÀº ´ë±ÝÀÇ ÀϺθ¦ °Å·¡ »ó´ë¹æ¿¡°Ô µ¹·ÁÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ú¹°ÀÇ ÀÏÁ¾. ´çÇØ °è¾à ü°áÀ» ¼º»ç½ÃÄÑÁØ °Í¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡ ¶Ç´Â Àå·¡¿¡ ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô ³ë·ÂÇØ ´Þ¶ó´Â Àǹ̷ΠÁ¦°øµÊ.
kidnapping, n. À¯±«. ¢¡ abduction; parental kidnapping vt. kidnap
kind, ¢¡ in kind
King¡¯s Bench, ¿µ±¹°íµî¹ý¿ø. ¼ö¼¼±âÀÇ ÀüÅëÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¼öÀÇ ¿µ¹ÌºÒ¹®¹ýÀÌ ÀÌ¿¡¼ À¯·¡ÇÔ. ¿©¿ÕÀÌ ¿ÕÁ¿¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡´Â Queen¡¯s Bench ¶ó°í ºÒ¸².
King¡¯s Court, Áß¼¼±â ½Ã´ëÀÇ ¿µ±¹¹ý¿ø. ¶óƾ¾î·Î curiae regis ¶ó°íµµ Çϸç, ¿µ±¹À» Á¤º¹ÇÑ ³ë¸£¸¸Á·ÀÌ ¼¼¿î ¹ý¿øÀÓ. ¿©±â¼ »ç¿ëµÈ ¹ýÀº ¿µ±¹ Àü¿ª¿¡ °ÉÃÄ »ç¿ëµÇ¾ú°í (common), ¿äÁòÀÇ ¡®common law¡¯·Î ¾Ë·ÁÁö°Ô µÊ.
kite, vt. ´çÁ¿¹±Ý°èÁ¿¡ ÀÖ´Â ¿¹±ÝÀ» ÃÊ°úÇÏ´Â ¾×¸éÀÇ ¼öÇ¥¸¦, Áö±ÞÁ¦½ÃÀϱîÁö ÀÜ°í°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ¸é¼ ¹ßÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌ. »õ·Î °èÁ¸¦ °³¼³ÇÏ¸é¼ ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÇ¥¸¦ ÀÔ±ÝÇÑ ÈÄ ÀÎÃâÇÏ´Â µî ÀÏÁ¤ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¹üÁ˸¦ ±¸¼ºÇÔ.
Knock-and-announce rule, ¼ö»ç±â°üÀÌ ¾Ð¼ö¼ö»ö¿µÀåÀÇ ÁýÇàÀ̳ª ±¸¼ÓÀ» À§ÇÏ¿© ÀÏÁ¤ÇÑ Àå¼Ò¿¡ µé¾î°¡±â Àü¿¡´Â ¹Ýµå½Ã »çÀü¿¡ ¹®À» µÎµå¸®°í ½Å¿øÀ» ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢.
knock off, vt. ºÒ¹ý º¹Á¦ÇÏ´Ù. n. knockoff ºÒ¹ýº¹Á¦¹°.
know all men by these presents, ¹ý·ü¹®¼ÀÇ ¸ðµÎ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â °í¾îü Ç¥ÇöÀ¸·Î °è¾à ´ç»çÀÚ µî¿¡°Ô ´çÇØ ¹®¼°¡ ¹ýÀû ±¸¼Ó·Â ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÓ. ¹ýÁ¤¿¡¼ hear ye, oyez¶ó´Â Ç¥Çö°ú À¯»çÇÑ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÔ.
knowledge, n. 1. °íÀÇ, ¾ÇÀÇ. actual knowledge¶ó°íµµ ºÒ¸². ¹Î»ç»ó ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ÀÖ¾î ÇÙ½ÉÀû ¿ä°Ç»ç½ÇÀ̸ç, Çü»ç»ó ¹üÁËÀÇ ±¸¼º¿ä°Ç ¿ä¼ÒÀÓ. e.g. »ç¶÷ÀÌ »ìÇØµÈ °æ¿ì, ÃÑÀÇ ÀåÀü»ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ »ìÀÎÁËÀÎÁö ȤÀº °ú½ÇÄ¡»çÁËÀÎÁö °áÁ¤ÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ µÊ. ¢¡ State of mind cf. constructive knowledge, imputed knowledge. 2. Á÷Á¢ °æÇèÀ̳ª °üÂû¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ò°Ô µÈ Áö½Ä. personal knowledge¶ó°íµµ ºÒ¸². Àü¹®Áö½ÄÀ̳ª ±âŸ Á¤º¸¿¡ ÀÇÇÑ ºÒÈ®½ÇÇÑ »ç°í °úÁ¤À» ÅëÇÏ¿© ¾ò¾îÁø Áö½Ä°ú ±¸º°µÊ. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÁõÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ üÇèÇÏ¿© ¾Ë°í ÀÖ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼¸¸ Áõ¾ðÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Áø¼ú¼³ª ´äº¯¼ µî¿¡¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á÷Á¢Àû Áö½Ä¸¸ ±âÀçÇÏ¿©¾ß ÇÔ. cf. hearsay; opinion; opinion evidence(¢¡ evidence). 3. constructive knowledge ¾ÇÀÇ°£ÁÖ. ÇàÀ§ÀÚÀÇ ¼±ÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ¹ý·ü ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ÇÀÇ°¡ ÃßÁ¤µÇ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÔ. e.g. ¹ý¿øÀÇ ¸í·ÉÀÌ ¼Û´ÞµÈ °æ¿ì, ½ÇÁ¦ ±× ³»¿ëÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¼Û´Þ»ç½Ç¸¸À¸·Î ¾ÇÀÇ°¡ ÃßÁ¤µÊ. 4. imputed knowledge º»Àΰú ´ë¸®ÀÎ, »ç¿ëÀÚ¿Í ÇÇ¿ëÀÚ°£ÀÇ ¹ý·ü°ü°è¿¡¼ ´ë¸®ÀΠȤÀº ÇÇ¿ëÀÚÀÇ ¾ÇÀǸ¦ º»ÀΠȤÀº »ç¿ëÀÚÀÇ ¾ÇÀÇ·Î °£ÁÖÇÏ´Â °Í. ¢¡ carnal knowledge
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|