Á¦¸ñ Ú¸FRB ±âÁرݸ® 5.0%·Î Àλó
ÀÛ¼ºÀÚ ¸Å°æ
À̸ÞÀÏ
ȨÆäÀÌÁö
Á¶È¸¼ö 2726 µî·ÏÀÏ 2006/5/11 (9:13)
Ú¸FRB ±âÁرݸ® 5.0%·Î Àλó

¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)´Â 10ÀÏ ±âÁØ ±Ý¸®¸¦ 5.0%·Î 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ´Ù½Ã ¿Ã·È´Ù.

2004³â 6¿ù ÀÌÈÄ 16¹ø° ÀÕµû¶ó ´ÜÇàµÈ ÀλóÀ¸·Î ¹Ì ±âÁرݸ®´Â 2001³â 4¿ù ÀÌ ·¡ 5³â¿©¸¸¿¡ ÃÖ°í ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇß´Ù.

FRB´Â Ãß°¡ ±Ý¸® Àλó Çʿ伺À» ÁöÀûÇßÀ¸³ª °æ±â »óȲ¿¡ µû¶ó Àá½Ã ±Ý¸® ÀλóÀ» ¸ØÃâ ¼öµµ ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù.

FRBÀÇ ±Ý¸® °áÁ¤±â±¸ÀÎ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC) À̳¯ º¥ ¹ö³ÃÅ° ÀÇÀå ÁÖÀç·Î ¿­¸° ȸÀÇ¿¡¼­ ±Ý¸®¸¦ 5.0%·Î 0.25% Ãß°¡ ÀλóÇϱâ·Î ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î °áÁ¤Çß´Ù°í ȸÀÇ ÈÄ ¼º¸íÀº ¹àÇû´Ù.

¼º¸íÀº "À§¿øȸ´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ ¸ðÁ¾ÀÇ Ãß°¡ Á¤Ã¥ÀÌ ¾ðÁ¨°¡ ÇÊ¿äÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏÁö¸¸ ±×°°Àº Ãß°¡ Á¤Ã¥ÀÇ `¹üÀ§¿Í ½Ã±â(extent and timin g)'´Â °æ±âÀü¸ÁÀÇ Àü°³¿¡ ´Þ·Á ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

¼º¸íÀº Áö³­¹ø ±Ý¸® Àλó ÈÄ ¼º¸í¿¡¼­´Â Ãß°¡ Àλó Á¤Ã¥ÀÌ "ÇÊ¿äÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù(m ay be needed)"°í ¹àÇûÀ¸³ª À̹ø ¼º¸í¿¡¼­´Â "¾ðÁ¨°¡ ÇÊ¿äÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù(may yet be needed)"¶ó°í Ç¥ÇöÀ» ´Ù¼Ò ¿ÏÈ­Çß´Ù.

ÀÌ°°Àº ¼º¸í ³»¿ëÀº FOMC°¡ 28-29ÀÏ ¿­¸®´Â ȸÀÇ¿¡¼­´Â ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» °­·ÂÈ÷ ½Ã»çÇÑ °ÍÀ¸·Î Àü¹®°¡µéÀº Ç®ÀÌÇß´Ù.

±×·¯³ª ÀÌÈÄ ¹Ì °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ¿¹»óó·³ µÐÈ­µÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¿Ã ÇϹݱ⿡ ÇÑ Â÷·Ê ¶Ç´Â µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Ãß°¡ ±Ý¸® ÀλóÀÌ ÀÌ·ïÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î À̵éÀº ºÐ¼®Çß ´Ù.

¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåÀº ¾Õ¼­ Áö³­´Þ 27ÀÏ ¹Ì »óÇÏ¿ø ÇÕµ¿°æÁ¦À§¿øȸ¿¡¼­ FRB°¡ "ÇÑÂ÷·Ê ¶Ç´Â ±× ÀÌ»óÀÇ È¸ÀÇ¿¡¼­" ±Ý¸® ÀλóÀ» ¾ÈÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

¼º¸íÀº ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀÌ "¿Ãµé¾î ÀÌÁ¦±îÁö ²Ï °­·ÂÇß´Ù"°í Æò°¡ÇÏ°í, ¾ÕÀ¸·Î ´Â Á¡ÁøÀûÀÎ ÁÖÅýÃÀå ³Ã°¢°ú ±Ý¸®¿Í ¿¡³ÊÁö°¡°Ý »ó½ÂÀÇ ½Ã°£ Â÷À̸¦ µÐ È¿°ú¿¡ µû ¶ó º¸´Ù Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼Óµµ·Î Á¶Á¤µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù.



¼º¸íÀº ¶Ç ¿¡³ÊÁö°¡°Ý »ó½ÂÀÌ ¾ÆÁ÷±îÁö´Â Çٽɹ°°¡ »ó½Â¿¡ ±×¸® Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡ Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸Áµµ Á¦ÇÑÀûÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

FRB´Â 2004³â 6¿ù ´ç½Ã 1.0%·Î 46³â¸¸¿¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀ̾ú´ø ±Ý¸®¸¦ 1.25%·Î 0.25% ÀλóÇÑ °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î À̳¯±îÁö ÃÑ 16Â÷·Ê FOMCȸÀÇ¿¡¼­ ÀÕµû¶ó ±Ý¸®¸¦ Àλó, ¹Ì ±â Áرݸ®´Â ¸¶Ä§³» 5.0%¼±±îÁö µµ´ÞÇß´Ù.

 
   
     


´ÙÀ½±Û ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ