Á¦¸ñ Áý »ç¾ß Çϳª, ¸»¾Æ¾ß Çϳª?
ÀÛ¼ºÀÚ ¾ßÈÄ
À̸ÞÀÏ
ȨÆäÀÌÁö
Á¶È¸¼ö 3470 µî·ÏÀÏ 2006/5/14 (1:26)
Áý »ç¾ß Çϳª, ¸»¾Æ¾ß Çϳª?



¿äÁò Áý°ªÀÌ °è¼Ó »ó½ÂÇÒ °ÍÀÎÁö ¸» °ÍÀÎÁö¸¦ µÎ°í, °Ý·ÐÀ» ¹úÀÌ´Â È­µÎÀÔ´Ï´Ù.



±×°ÍÀ» »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ¸é, ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è°æÁ¦±îÁö ¸ðµÎ »ìÆ캸¾Æ¾ß Á¤´ä¿¡ °¡±î¿î ´äÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.



Áö±ÝºÎÅÍ 10³âÀü(IMFÀÌÀüÀÌÁö¿ä)¿¡´Â 10¾ïÀ» ÀºÇà¿¡ ³Ö¾îµÎ¸é ¿ù ÀÌÀÚ°¡ 1,000¸¸¿øÀ̳ª ³ª¿À´ø ¶§¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï 10¾ïÀº ´ë´ÜÇÑ µ·À̾ú½À´Ï´Ù.



±×·¯´ø °ÍÀÌ IMF¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ¿¬ 20%°¡ ³Ñ´Â ÃÊ°í±Ý¸®¸¦ °æÇèÇÏ¿´°í, ±Ý¸®°¡ ¶³¾îÁ®µµ Àû¾îµµ 10%´ë´Â À¯ÁöÇÒ °Í °°¾Ò´ø ¿¹»óÀº ºø³ª°¡°í, Àú±Ý¸®½Ã´ë°¡ µµ·¡ÇÏ¸ç ºÎµ¿»ê°°Àº ½Ç¹°ÀÚ»êÀÇ °¡Ä¡´Â ÆøµîÇÏ°í µ·ÀÇ °¡Ä¡´Â Æø¶ôÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ö ÀÌ·¸°Ô µÇ¾úÀ»±î¿ä?



ÇÑ°¡Áö ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀº ¼¼°èÀû ½Ç¹°ÀÚ»êÀÇ Æøµî°ú ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ÅëÈ­ À¯µ¿¼º Æø¹ß¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ »ó´çÇÑ ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇß´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.



¹Ì±¹ÀÇ ¾öû³­ ½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚ, Áï ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿Í °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ´Â °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±Ô¸ð¿¡ À̸£·¶°í, ¹Ì±¹Àº ´ë±Ô¸ð ±¹Ã¤¹ßÇà°ú ´Þ·¯È­ ÆØâÀ» ÅëÇØ À̸¦ ¸·¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. Çѱ¹°ú ¸ß½ÃÄÚÀÇ IMF»çŸ¦ º» ¼¼°è °¢±¹Àº ´Þ·¯È­·Î ¿Üȯº¸À¯°í¸¦ ´Ã·Á¿Ô°í, °¢ ³ª¶ó ÀºÇàµéÀº µÎµÏÇØÁø ¿Üȯº¸À¯°í¸¦ °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, À̸¦ °ú¿¬ ¾î¶»°Ô È°¿ëÇß´ÂÁö »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.



¹«¿ª ÈæÀÚ±¹ÀÎ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì¸¦ »ý°¢ÇØ º¾½Ã´Ù.



¸ðµÎ ±¹Ã¥ÀºÇàÀÎ Çѱ¹ÀºÇàó·³ ¹Ì±¹ ±¹Ã¤¸¦ »ç´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇßÀ»±î¿ä? ÀÌÀÚµµ ¾ó¸¶ ¾ÈµÇ´Âµ¥ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¸¹Àº ÀºÇàµéÀÌ ´Þ·¯¸¦ ¿øÈ­·Î ¹Ù²ã¼­ ´ëÃâÀ» ÅëÇØ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®·Á ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ°í, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ °¢ ³ª¶óÀÇ ÅëÈ­ À¯µ¿¼ºÀº ÆøÁõÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ¸¸ç, °á°úÀûÀ¸·Î µ·ÀÇ °¡Ä¡Ç϶ô°ú ºÎµ¿»ê°ú ÁֽĽÃÀåµîÀÇ ÀÚ»ê ÆøµîÇö»óÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù.



ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ¾Õ¿¡ µÎ°¡Áö ½Ã³ª¸®¿À°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö °íÀÛ µÎ°¡Áö ½Ã³ª¸®¿À¹Û¿¡ ¾ø³Ä°í ¹°À¸½Å´Ù¸é, ¹Ì±¹Àº ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ °íÁúº´ÀÎ ½ÖµÕÀÌÀûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ¼±ÅÃÇÒ ±Ç¸®°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº °è¼ÓÇؼ­ ±¹Ã¤¹ßÇàÀ» ÇÏ°í ´Þ·¯¸¦ Âï¾î³»´Â ÀÏ, ´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ À¹¹ÚÁú·¯ ´Þ·¯È­ ¾à¼¼¿Í Ÿ±¹ ÅëÈ­ÀÇ °¡Ä¡Àý»ó ¿Ü¿¡´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.



±× ÀÌÀ¯´Â ¿©·¯°¡Áö¸¦ ¾ê±âÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÀ¸³ª, ¹Ì±¹ÀÌ ºüÁ®³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Â ¼ö··¿¡ ºüÁ³´Ù´Â °áÁ¤Àû Áõ°Å´Â Á¶¼±ÀϺ¸°¡ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ, ÇöÀç 5³â°£ ¹Ì±¹Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ÀÌ ºô¸° ¿Üä±Ô¸ð°¡ 1776³â ¹Ì±¹°Ç±¹ÀÌ·¡ 2,000³â±îÁö 220¿©³â°£ ºô¸° ¿Ü並 ¸ðµÎ ÇÕÇÑ ±Ô¸ðº¸´Ù ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áï °æÁ¦°¡ °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹üÀ§¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³­ ¾öû³­ ºúÀïÀÌ°¡ ¹Ì±¹À̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.



ù¹ø° ½Ã³ª¸®¿À´Â [´Þ·¯È­Æø¶ô-¹Ì±¹°æÁ¦ºØ±«-1920³â´ë ÈĹÝó·³ ¹Ì±¹ ´ë°øȲ-¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¸®´õÀÌÀÚ °Å´ëÇÑ ¼Òºñ½ÃÀåÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë°øȲÀ¸·Î ¼¼°èÀû ´ë°øȲ ÃÊ·¡]ÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹ÀÇ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ÇÑÇØ ¹«¿ªÈæÀÚ°¡ 2,000¾ï´Þ·¯°¡ ³Ñ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ¿Ö Áß±¹°æÁ¦±îÁö ´ë°øȲ¿¡ ÈÛ¾µ¸®°Ô µÇ´ÂÁö ¸íÈ®ÇÑ ´äº¯ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.



µÎ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À´Â [´Þ·¯È­ÀÇ Á¡ÁøÀû °¡Ä¡ Ç϶ô-¼¼°è°¢±¹ÀÇ ÅëÈ­ À¯µ¿¼º Áõ°¡-ºÎµ¿»ê/±Ý/¿øÀÚÀçµî ½Ç¹°ÀÚ»êÀÇ °¡Ä¡»ó½Â]ÀÔ´Ï´Ù.



ù¹ø° ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­´Â ÀϽÃÀûÀÎ ÁÖ°¡»ó½ÂÀÌ ÀÖ´Ù°¡ ÁֽĽÃÀåÀº ºØ±«ÇÒ °ÍÀÌ°í, ºÎµ¿»ê ¶ÇÇÑ ±ØµµÀÇ °æ±âħü¿Í ¼ö¸¹Àº ½Ç¾÷ÀÚÀÇ ¾ç»êÀ¸·Î °á±¹ Æø¶ôÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.



µÎ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­´Â °¡Ä¡°¡ Ç϶ôÇÏ´Â ´Þ·¯¸¦ ¿øÈ­Ç¥½Ã Àç»êÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í ½Í¾îÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÇ Áõ°¡¿Í ±¹³» À¯µ¿¼ºÀÇ Áõ°¡·Î ºÎµ¿»ê°ú ÁÖ½Ä °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ó½ÂÀÇ Á¾±¹ÀÌ ¾î¶»°Ô ³¡³¯Áö´Â ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ »êÀÌ ³ôÀ¸¸é °ñµµ ±íµíÀÌ, ±ÞÁøÀû »ó½ÂÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.



µÎ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­ ºÎµ¿»ê½ÃÀå°ú ÁֽĽÃÀåÀÇ »ó½Â¿¡¼­ Ç϶ôÀ¸·Î ¹ÝÀüµÇ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ ¾ðÁ¦ÀÏÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù¸¸, ¼¼°è °æÁ¦ ¿ª»ç»ó [°úµµÇÑ À¯µ¿¼ºÀÇ ³¡Àº Ç×»ó Ç϶ô]À̾ú´Ù´Â Á¡À» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.



´Ù¸¸ Áֽİú ºÎµ¿»êÀÇ Ç϶ô ½ÃÁ¡ÀÌ 3³âÈÄÀÏÁö 5³âÈÄÀÏÁö 10³âÈÄÀÏÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̹ǷÎ, ÀÏ´Ü ÀÚ±âÁý ÇÑä´Â º¸À¯ÇØ¾ß Çϸç ÁÖ½ÄÅõÀÚµµ ¾î´À¼±±îÁö´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.



¼¼°è °¢±¹ÀÇ °ø¸êÀ» ¸·ÀÚ´Â ³ë·ÂÀ¸·Î µÎ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À°¡ ÈξÀ Ÿ´ç¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í º¼¶§, Àû¾îµµ ±¹³» ºÎµ¿»êÀº ¾ÕÀ¸·Î ´õ »ó½ÂÇØ¾ß ¸Â½À´Ï´Ù. (ÀÌ ±ÛÀº Á¦ »ç°ßÀÏ»Ó ºÎµ¿»êÅõ±â¸¦ ÇÏÀÚ´Â ±ÛÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.)



¶ÇÇÑ 'Àå±âÀû'À¸·Î ¼¼°è°æÁ¦¿Í ¾öû³­ À¯µ¿¼ºÀÌ ¾î´À ¹æÇâÀ¸·Î È带Áö ¸íÈ®È÷ ¾Ë ¼ö´Â ¾øÀ¸¹Ç·Î ¿©·¯ º¯¼ö°¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ºÎÀÎÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.



ÃÖ±Ù 4¿ù Áß¼ø¿¡ ¹Ì±¹ FRB Àü ÀÇÀåÀÎ ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝÀÌ ¹æ¹®Çؼ­ ¼¼°è À¯µ¿¼ºÀÇ Ãà¼Ò °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº È£¶±Áý¿¡ ºÒ³­µí, ¾Õ´ÙÅý ÀÚ»êÆø¶ô °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¾ó¸¶Àü±îÁö ½Ç¹°ÀÚ»êÀÇ »ó½Â°ú ±Ý°ª 3³â³» ¿Â½º´ç 2,000ºÒ º¸µµ, À¯°¡ ¿¬³» ¹è·²´ç 100ºÒ °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Ù°¡ À̸®Àú¸® Èçµé¸®´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿ì¸®³× ¸ð½ÀÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ¾¹¾µÇÑ ±âºÐÀÌ µå´Â °Í¸¸Àº »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.



¼ö¹é¾ïºÒÀ» ¿î¿ëÇÏ´Â À¯¸íÇÑ ÇϹöµå´ë Àç´ÜÀÇ ÀÚ»ê¿î¿ëÆÀÀº 5¿ùÃÊ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ÁÖÅõîÀÇ Àڻ갡ġ´Â Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̸ç(Áï ´Þ·¯ Ç¥½Ã ÀÚ»êÀº Ç϶ôÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù) ¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀåÀÇ ÁÖÅÃ/ÁֽĽÃÀåÀº ¿©ÀüÈ÷ »ó½Â °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù. (ÇÑÆíÀ¸·Ð ´Ù¸¥ Àü¹®°¡´Â Áß±¹ºÎµ¿»êÀÇ ¹ÌºÐ¾çÀ» ¿¹·Î µé¸ç, Áß±¹ºÎµ¿»ê°ÅÇ°·ÐÀ» ¸»Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.)



±×¾ß¸»·Î °¢¾ç°¢»öÀÌ¿ä, °©·ÐÀ»¹ÚÀ̶ó È¥µ¿À» °¡Áß½Ãų »ÓÀÔ´Ï´Ù.



±¹³»Àû »óȲÀº ÀÌ·¸½À´Ï´Ù. ȯÀ²ÀÌ °è¼Ó Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ¾î ¼öÃâÀÌ Á¡Á¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³» °æ±â°¡ ´õºíµöÀÇ ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ°í ÇϹݱâºÎÅÍ´Â °æ±âÇ϶ôÀÌ È®½ÇÇØ º¸Àδٴ °æÁ¦Áö ºÐ¼®ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇϹݱ⿡´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅðæ±âħüµî Àü¹ÝÀûÀÎ ¹Ì±¹ °æ±âÇ϶ô°ú ´õºÒ¾î ´ë¹Ì ¼öÃâÀÌ ´õ °¨¼ÒÇÏ¸ç ±¹³»°æ±âµµ ħüÇϸ®¶õ º¸µµ¿´½À´Ï´Ù.



±×·¸´Ù¸é ȯÀ²°ú °æ±â µÎ°¡Áö ¹®Á¦¶§¹®¿¡, ±¹³» ±Ý¸® ÀλóÀº »ç½Ç»ó ¾ø°Å³ª  ¼³»ç ÀλóÀÌ ÀÖ´Ù°íÇصµ ¹Ì¹ÌÇÑ ¼ÒÆøÀÎ»ó¿¡ ±×Ä¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ´Ü¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ±ÙÀÇ ±Ý¸®Àλ󿡵µ ºÒ±¸ÇÏ°í, ÀºÇà°£ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ ´ëÃâ°æÀïÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁÖÅô㺸´ëÃâ±Ý¸®´Â ¿ÀÈ÷·Á ³·¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.



ÀÌ·± ±¹³»Àû »óȲ°ú Àü¼úÇÑ ³í°Å¿¡¼­ º¸¸é, ÇöÀç´Â ¸î³âÀÌ ´õ °¥Áö´Â ¸ð¸£Áö¸¸, Áý°ªÀÇ »ó½ÂÀ» ¿¹°ßÇÏ°í ÁýÀ» »ç´Â °ÍÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. (´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¿Ã °¡À»¹«·Æ±îÁö »ó½Â, ÇϹݱ⿣ Áý°ªÀÇ Á¤Ã¼³»Áö´Â ¾àº¸ÇÕ¼¼¸¦ ¿¹»óÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÇ°ßµµ ÀÖ´Ù°í Âü°í Á¤µµ ÇϽðí ÆÇ´ÜÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀÔ´Ï´Ù.)



¾îÂ÷ÇÇ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Áý°ª »ó½ÂÀÌ °æ±âȸº¹¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼¼°èÀû ȤÀº ±¹³»Àû ¿äÀο¡ ÀÇÇÑ [À¯µ¿¼ºÀÇ Èû]À¸·Î ÀÌ·ïÁø °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©±â¿¡ Á¤ºÎÁ¤Ã¥µµ Å« Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎµ¿»ê½ÃÀå¿¡ ÀÖ¾î Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´Ù Çß´ÂÁö ¹Ý¼ºÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.



Àü¹®°¡ ÀÇ°ßÀ̳ª, °æÁ¦Áö ºÐ¼®, ±×¸®°í Àú°°Àº ÇʺÎÀÇ ºÐ¼®±îÁö...



¼ö¸¹Àº ¸»µé Áß¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¾î¶² ÀÇ°ßÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀΰ¡´Â °¢ÀÚ ÆÇ´ÜÇÒ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.



±×·¯³ª ¾î¶² ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®µç ÀÚ±â Áý ÇÑä Á¤µµ´Â ¿À¸£µç ³»¸®µç °ÅÁÖ°ø°£À¸·Î¼­ÀÇ ÀÇ¹Ì·Î¶óµµ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¸Â´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.



Áý ÀÌ¿ÜÀÇ Àç»êÀº À¯·ÎÈ­ÀúÃà°ú ±ÝÀúÃà µî ¿©·¯ ¹æ½ÄÀ» »ý°¢ÇÑÈÄ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ Â¥¼­ ºÐ¹èÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.



p.s.±¸·Î±¸ ½Åµµ¸²µ¿ÀÇ ¸ð ¾ÆÆÄÆ®´Â, ÁÖº¯ ȯ°æÀº ¾ÈÁÁÁö¸¸ ´ÜÁö³» ³ìÁö°ø°£À» ¾Æ¸§´ä°í ÃæºÐÇÏ°Ô Á¶¼ºÇÔÀ¸·Î½á, ÁÖº¯ ¾ÆÆÄÆ®º¸´Ù °ÅÀÇ µÎ¹è°¡·® °¡°ÝÀÌ ºñ½Ô´Ï´Ù.  



À۳⸻¿¡ ºÐ¾çÇÑ ¼öµµ±Ç ¼­ºÎ³¡ÀÚ¶ôÀÇ ¸ð¾ÆÆÄÆ®´Â ´ÜÁö³» ³ìÁö°ø°£À» ¹°°æ 73%³ª Á¦°øÇÏ¿© ±×´ÙÁö ÀαâÁö¿ªÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ 2¾ï°¡·® ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.



¿ª¼¼±ÇÀ̶õ ºÒº¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀØÁö¸»µÇ, »õ·Î¿î Á¶·ùÀÇ È帧¿¡µµ ´«À» ¶°¾ßÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù.

 
   
     


´ÙÀ½±Û ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ