Á¦¸ñ À̱âÁö ¸øÇÏ¸é ¾Æ¿¹ ÇÑÆíÀÌ µÇ¶ó
ÀÛ¼ºÀÚ newsweek
À̸ÞÀÏ
ȨÆäÀÌÁö
Á¶È¸¼ö 3131 µî·ÏÀÏ 2006/11/15 (22:3)
À̱âÁö ¸øÇÏ¸é ¾Æ¿¹ ÇÑÆíÀÌ µÇ¶ó
'We've Got Tail Wind'

Ŭ¶óÀÎÆçÆ® Áö¸à½º CEO ¡°¿ì¸®´Â ¼ødz¿¡ µÀ ´Þ¾Ò´Ù¡±

µ¶ÀÏ ´Ù±¹Àû ±â¾÷ Áö¸à½ºÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) Ŭ¶ó¿ì½º Ŭ¶óÀÎÆçÆ®(48)¿¡°Ô Á¿ì¸íÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¡°»ó´ë¸¦ À̱âÁö ¸øÇÒ ¹Ù¿¡´Â ±×µé°ú ÇÑÆíÀÌ µÇ¶ó¡±°¡ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù. Áö¸à½ºÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ­ ±â¼úÀÌ ³ëÅ°¾Æ¿Í °æÀïÀÌ ¾È µÈ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ Å¬¶óÀÎÆçÆ®´Â Áö³­ÇØ ÈÞ´ëÀüÈ­ ´Ü¸»±â »ç¾÷À» ¸Å°¢Çß´Ù. ¿Ã ¿©¸§¿¡´Â Áö¸à½ºÀÇ Åë½ÅÀåºñ »ç¾÷À» ³ëÅ°¾Æ¿Í ÇÕº´Çß´Ù.

¶Ç Áö³­ÇØ ÃÊ CEO ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸¥ µÚ °¨¿øÀ» ´ÜÇàÇÏ°í µ¶ÀÏ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ ³ëµ¿ ±ÔÁ¤À» ¿ÏÈ­Ç϶ó´Â ¾Ð·ÂÀ» ³Ö¾ú´Ù. ÀÌ·± Á¶Ä¡°¡ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ½Ã°¡ÃÑ¾× ±âÁØÀ¸·Î µ¶ÀÏ ÃÖ´ë ±â¾÷À̸ç 160³âÀÇ ÀüÅëÀ» Áö´Ñ Áö¸à½º´Â ¿Ã 3ºÐ±â¿¡ 10¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸£´Â ¼øÀÍÀ» ¿Ã·È´Ù(Áö³­ÇØ °°Àº ºÐ±âÀÇ µÎ ¹è). ¶Ç ÃѸÅÃâÀº 270¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸£·¶´Ù. ´º½ºÀ§Å©ÀÇ ¿¡¹Ð¸® Çø° º¥Ä¹ ±âÀÚ°¡ Ŭ¶óÀÎÆçÆ®¸¦ ÀÎÅͺäÇß´Ù.
--------------------------------------------------------------------------------
Áö¸à½º´Â ±¸Á¶Á¶Á¤¡¤ÇØ°í µî °íÅ뽺·¯¿î º¯È­¸¦ ¹«¸¨¾²¸ç ±â¾÷°³Çõ¿¡ ¾ÕÀå¼­¿Ô´Ù. ´ÙÀ½Àº ¹º°¡?

º¯È­ ±× ÀÚü´Â °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼ °¡Áö »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. Àα¸ Áõ°¡¿Í °í·ÉÈ­ »çȸ, ±×¸®°í Àα¸ 1000¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ °Å´ë µµ½Ã¿¡ °æÁ¦·ÂÀÌ ÁýÁߵǴ Çö»óÀÌ ½ÉÈ­µÈ´Ù. °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¿ä¼Ò´Â ¿¡³ÊÁö´Ù. ¶Ç °í·ÉÈ­ »çȸ¿¡¼­´Â ÀûÀýÇÑ °¡°ÝÀÇ ÀÇ·á ¼­ºñ½º°¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ±×¸®°í ´ëµµ½Ã¿¡´Â È¿°úÀûÀÎ ´ëÁß±³Åë ü°è µî źźÇÑ ±â°£½Ã¼³ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Áö¸à½º´Â ÀÌ ¼¼ ºÐ¾ß¿¡ ¸ðµÎ °ü¿©ÇÑ´Ù. ¿¡³ÊÁö »ý»ê°ú ÀÇ·á »ç¾÷, ±×¸®°í ´ëÁß±³Åë ½Ã¼³¡¤»ê¾÷ÀÚµ¿È­ µî °ø°ø°ú ¹Î°£ ±â°£½Ã¼³ »ç¾÷À» ÅëÇؼ­´Ù. ¿ì¸®´Â ÃÖ°íÀÇ ¼ødzÀ» ¸¸³µ´Ù.

¿ùµåÄÅÀ¸·Î µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ È°±â¸¦ ã¾Ò´Âµ¥ ¼ºÀåÀÌ Áö¼ÓµÇ°Ú´Â°¡?

µ¶ÀÏÀº ¼¼°è 3À§ÀÇ °æÁ¦´ë±¹ÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÈ ¿äÀÎ Áß Çϳª°¡ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ Åº·Â¼ºÀ̸ç, ±×·± °æÇâÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ´ë´Ù¼ö ´ë±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ½Ã±âº°·Î ó¸®ÇØ¾ß ÇÒ ¾÷¹« ºÐ·®ÀÌ ½ÉÇÏ°Ô º¯µ¿ÇÑ´Ù. ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ź·Â¼ºÀÌ ÀÖ¾î¾ß Á÷¿øÀ» »õ·Î °í¿ëÇϰųª ÇØ°íÇÏÁö ¾Ê°íµµ º¯µ¿ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃç ³ëµ¿·ÂÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ´Ã·È´Ù ÁÙ¿´´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ °æÁ¦°³Çõ¿¡¼­ Àڱ⠸òÀ» Çϳª?

Á¤ºÎ°¡ ¾î¶² ºÐ¾ß¿¡ ½Å°æÀ» ½á¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ÀÇ·á °³Çõ°ú ¼¼Á¦ °³ÇõÀÌ ³íÀÇ ÁßÀÌ´Ù. ÇÑ ´Ü°è ´õ ±íÀÌ µé¾î°¡¸é ¾÷°èÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ º¸¸é °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ ¾ðÁ¦³ª ´«¿¡ ¶ç°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÇöÀç ³íÀǵǴ ÁÖÁ¦µéÀº Ÿ´ç¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´ø ½ÃÀý Áö¸à½º ¾Æ¸Þ¸®Ä«¸¦ ¼öÀͼºÀÌ °¡Àå ³ôÀº Áö»ç·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁø´Ù°í º¸³ª?

±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ì±¹¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ¸î¸î ´ë±â¾÷Àº ¾ÆÁÖ ¶Ù¾î³­ ½ÇÀûÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÁ¡Àº ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ ¶Ù¾î³ª°í ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿©µç´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡´Â ¡®±×°÷¿¡ °¡¸é ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â À̹ÎÁ¤½ÅÀÌ ÀÖ´Ù. ºñ·Ï Ä¡¾È ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸ ÀÌ ÀÌÁ¡Àº ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¹Ì±¹ ±â¾÷µéÀÌ °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀº ±¹Á¦È­´Ù. ¹Ì±¹ ´ë±â¾÷ÀÇ ÁöµµÀÚ ´ë´Ù¼ö°¡ ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°í, ȸ»ç ±¹Á¦È­¿¡ ¾öû³­ ³ë·ÂÀ» ÅõÀÚÇÑ´Ù.

Àα¸Åë°èÇлóÀÇ º¯È­´Â ¿À´Ã³¯ ¾÷°è¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â »çȸ Çö»ó Áß Çϳª´Ù. °í·ÉÈ­°¡ Áö¸à½ºÀÇ »ç¾÷¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ÁÖ¸®¶ó°í º¸³ª?

Áö¸à½º´Â ÀÇ·á»ç¾÷ ºÎ¹®ÀÌ °­Çϱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ±âȸ´Ù. Æò±Õ¼ö¸íÀÌ ´Ã¾î³­ °Ç »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ³ë·É¿¡µµ ÁÁÀº »îÀÇ ÁúÀ» À¯ÁöÇÒ ¶§¿¡¸¸ ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â ÀüÇô ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿äÁòÀº ÃÑ ÀÇ·á ºñ¿ëÀÇ ¾à 80%°¡ ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸· 5³â µ¿¾È ¾²ÀδÙ. °Ô´Ù°¡ ±× 5³âÀº ±×·¸°Ô ÁÁÀº ½Ã±â°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

¿äÁò ÀÇ·á»ê¾÷Àº 1980³â´ë ´ë´Ù¼ö ¾÷°è°¡ óÇß´ø »óȲ°ú °°Àº »óȲ¿¡ ºÀÂøÇß´Ù. ¶Ç ±× ´ç½Ã¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î »ç¶÷µéÀº ³ôÀº Ç°ÁúÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 °øÁ¤À» Á» ´õ °£¼ÒÈ­ÇÏ°í ºñ¿ëÀÌ Àû°Ô µéµµ·Ï °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í ÀÖ´Ù. Áúº´ÀÇ Á¶±â ¹ß°ß°ú ¿¹¹æ¿¡ ³ë·ÂÀ» ÁýÁßÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.

¿¡³ÊÁö¿Í ȯ°æ »ç¾÷¿¡¼­µµ »ó´çÇÑ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®°í Àִµ¥ ȯ°æ°ú °ü·ÃÇØ ¾î¶² ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀÌ »õ·Ó°Ô ºÎ»óÇϸ®¶ó°í º¸³ª?

¿¡³ÊÁö ´Ùº¯È­´Â ÇöÀç Áö±¸°¡ ´ç¸éÇÑ °¡Àå ±Ùº»ÀûÀÎ °úÁ¦´Ù. ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¿¡³ÊÁö °ø±Þ¿øÀÇ Á¶ÇÕÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇÑ °¡Áö ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀº °¡Àå ÈǸ¢ÇÏ°í °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö »ç¿ë¹ýÀº Àý¾àÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¶Ç ¿¡³ÊÁö »ý»ê°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ½Å±â¼úÀÇ Çʿ伺ÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áö¸à½º´Â ÇöÀç 5¾ï À¯·Î¸¦ µé¿© ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å©°í È¿À²ÀûÀÎ °¡½º ÅͺóÀ» Á¦ÀÛ ÁßÀÌ´Ù. °á±¹ Àç»ý °¡´É ¿¡³ÊÁö¿ø(¼ö·Â ¶Ç´Â dz·Â ¹ßÀü)ÀÌ Á¤¸» Áß¿äÇÏ´Ù. dz·Â ¹ßÀüÀº ÀåÂ÷ ¼¼°è ¿¡³ÊÁö ¼ö¿äÀÇ 6%¸¦ °ø±ÞÇÏ°Ô µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

Áö¸à½º´Â Ãֱ٠Ŭ¸°ÅÏ ±Û·Î¹ú À̴ϼÅƼºê¸¦ ÅëÇØ Áß±¹ÀÎÀÇ °Ç°­°ú ¾ÈÀüÇÑ ½Ä¼ö °ø±ÞÀ» À§ÇØ 1000¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇß´Ù. ÀÌ ÅõÀÚ°¡ Áö¸à½ºÀÇ Áß±¹ »ç¾÷ ¸ñÇ¥¿Í ¸Â¹°·Á °øµ¿ »ó½ÂÈ¿°ú¸¦ °¡Á®¿À¸®¶ó ±â´ëÇϴ°¡?

dzÅ亴 ´ë´Ù¼ö°¡ ±ú²ýÇÏÁö ¸øÇÑ ¹°·Î ÀÎÇØ ÀϾ´Â Áß±¹ÀÇ ÇÑ Áö¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±×°÷ ÁֹεéÀÇ °Ç°­ÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô °³¼±µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ú´Ù. Áö¸à½ºÀÇ »ç¾÷ÀÌ Áß±¹¿¡¼­ Áß¿äÇÑ À§Ä¡(Á÷¿ø ¼ö°¡ °ÅÀÇ 4¸¸ ¸í¿¡ À̸¥´Ù)¸¦ Â÷ÁöÇϸç, ¿ì¸®°¡ Á¤¼ö(ïäâ©)¿Í ÀÇ·áÁø´Ü ºÎ¹®¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ ±â¼úÀ» Áö³æ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ ÁÁÀº ¹ß»óÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.

 
   
     


´ÙÀ½±Û ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ