Á¦¸ñ ȯÀ² 930¿ø´ë ºØ±«..¾îµð±îÁö Ã߶ôÇϳª
ÀÛ¼ºÀÚ yunhap
À̸ÞÀÏ
ȨÆäÀÌÁö
Á¶È¸¼ö 13113 µî·ÏÀÏ 2006/11/27 (12:35)
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=603&fid=269&category=bs&articleid=2006112710444345401

ȯÀ² 930¿ø´ë ºØ±«..¾îµð±îÁö Ã߶ôÇϳª


[¿¬ÇÕ´º½º] 2006³â 11¿ù 27ÀÏ(¿ù) ¿ÀÀü 10:44

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÇö¼® ±âÀÚ = ¿ø.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ±Û·Î¹ú ´Þ·¯È­ ¾à¼¼ÀÇ ¿©ÆÄ·Î 930¿ø´ë ¸¶Àú ºØ±«µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.

¿Üȯ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº ¹Ì±¹ÀÇ °æ±âµÐÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ¾î ¿ø.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÇ Ç϶ô¼¼°¡ ³»³â ÃʱîÁö À̾îÁú °ø»êÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

±×·¯³ª ±×µ¿¾È ¿øÈ­ °­¼¼°¡ °úµµÇß´ø ¸¸Å­ ´Ü±â°£¿¡ 900¿ø´ë¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ±Þ¶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡Þ ȯÀ² 920¿ø´ë·Î Ç϶ô = 27ÀÏ ¼­¿ï ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼­ ´Þ·¯È­¿¡ ´ëÇÑ ¿øÈ­ ȯÀ²Àº Áö³­ ÁÖ¸»º¸´Ù 4.00¿ø ±Þ¶ôÇÑ 928.00¿øÀ¸·Î °Å·¡¸¦ ½ÃÀÛÇØ ÇѶ§ 927.00¿ø±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù.

ÀÌÈÄ È¯À²Àº Àú°¡ÀÎ½Ä ¸Å¼ö¼¼ À¯ÀÔÀ¸·Î ³«ÆøÀ» ÁÙÀΠä 929¿ø ºÎ±Ù¿¡¼­ µî¶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À̳¯ ÀúÁ¡Àº Á¾°¡ ±âÁØÀ¸·Î Áö³­ 97³â 10¿ù23ÀÏ 921.00¿ø ÀÌÈÄ 9³â1°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú¼öÁØÀÌ´Ù.

¿£.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ Áö³­ ÁÖÃÊ 118¿£´ë¿¡¼­ Áö³­ ÁÖ¸» 115¿£´ë·Î ±Þ¶ôÇÏ¸ç ¿ø.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÇ Ç϶ôÀ» °ßÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡Þ ±Û·Î¹ú ´Þ·¯È­ ¾à¼¼ Àç°³ = ¿Üȯ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº ȯÀ²ÀÌ ±Û·Î¹ú ´Þ·¯È­ÀÇ ¾à¼¼ Àç°³ ¿µÇâÀ¸·Î Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

´Þ·¯È­´Â ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ¸ç ±Ý¸®ÀÎÇÏ Àü¸ÁÀÌ ³ô¾ÆÁöÀÚ ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

¹Ì ¹é¾Ç°üÀÇ ´ëÅë·É °æÁ¦ÀÚ¹®À§¿øȸ´Â ÃÖ±Ù ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Á¾Àü 3.6%¿¡¼­ 3.1%·Î 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè°í ³»³â GDP ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ 3.3%¿¡¼­ 2.9%·Î 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ÇÏÇâÁ¶Á¤Çß´Ù.

¹Ý¸é Áö³­ÇØ 12¿ùºÎÅÍ ´Ù¼¸ Â÷·Ê ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÑ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº Áö¿ª³» ÃÖ´ë °æÁ¦´ë±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÇ 11¿ù ±â¾÷½Å·ÚÁö¼ö°¡ 15³â·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ´ÙÀ½´Þ ¶Ç ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸± °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ°í ÀÖ´Ù.

±¹Á¦ ÀÚ±ÝÀÌ ±Ý¸®ÀÎÇÏ Àü¸ÁÀÌ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ ´ë½Å ±Ý¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â À¯·Î±ÇÀ̳ª ÀϺ» µîÀ¸·Î ¿Å°Ü°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç ´Þ·¯È­ ¸Åµµ¼¼°¡ °­È­µÇ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

¿Üȯº¸À¯¾× 1Á¶´Þ·¯¸¦ ³ÑÀº Áß±¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ¿Üȯº¸À¯¾× ´Ùº¯È­¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ´Â Á¡µµ ´Þ·¯ÀÇ °ª¾îÄ¡¸¦ Ç϶ô½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.

º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ »öä°¡ °­ÇÑ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹Ì±¹ Áß°£¼±°Å¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ Á¡ ¿ª½Ã »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ´Þ·¯È­ ¾à¼¼ ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.

¡Þ ¼öÃâ¾÷ü ¸Åµµ¼¼ ¿©Àü..´çºÐ°£ Ç϶ô¼¼ = ¿Üȯ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº ±¹³» ¼ö±Þ»óȲ ¿ª½Ã ´Þ·¯È­ ¸Åµµ¼¼°¡ ¿ìÀ§¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î ´çºÐ°£ ȯÀ² Ç϶ô¼¼´Â ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

¿Ãµé¾î 9¿ù ¸»±îÁö ¼öÃâ¾÷üÀÇ ¼±¹°È¯ ¼ø¸Åµµ ±Ô¸ð´Â 387¾ï´Þ·¯·Î Áö³­ÇØ ¿¬°£ 292¾ï´Þ·¯¿¡ ºñÇØ 95¾ï´Þ·¯ ¸¹Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.

ÀÌ´Â °°Àº ±â°£ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ ±Ô¸ðÀÎ 115¾ï´Þ·¯ÀÇ 3.4¹è¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç ÀºÇàµéÀÌ ¼±¹°È¯ ¸ÅÀÔ°ú ´ëÃâ¿ë Àç¿ø ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼­¸ç ±ÝÀ¶±â°üÀ» ÅëÇÑ ÇØ¿ÜÀÚ±Ý ¼øÀ¯ÀÔ ±Ô¸ð´Â ¿Ãµé¾î 10¿ù±îÁö 414¾ï´Þ·¯·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 2.5¹è ±ÞÁõÇß´Ù.

·Ð½ºÅ¸ÀÇ ¿ÜȯÀºÇà ¸Å°¢°è¾à Æıâ·Î 70¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÀáÀç ¼ö¿ä°¡ ´çºÐ°£ Çö½ÇÈ­µÇ±â ¾î·Á¿î Á¡µµ ´Þ·¯ ¸Å¼ö ½É¸®¸¦ À§Ãà½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.

»ï¼º¼±¹° Àü½ÂÁö ¿¬±¸¿øÀº "´Þ·¯È­ ¾à¼¼°¡ Ãß¼¼È­µÉ °æ¿ì ¿ø.´Þ·¯ ȯÀ² Ç϶ôµµ ºÒ°¡ÇÇÇØ 900¿ø¼±±îÁö Ç϶ôÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "±×µ¿¾È ¿øÈ­ °­¼¼ÆøÀÌ ÄDZ⠶§¹®¿¡ ¿£.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÇ Ç϶ôÆøÀ» ´Ù ¹Ý¿µÇÏÁö ¾Ê±â¸¸À» ±â´ëÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡Þ ±Þ¶ô¼¼´Â Á¦ÇÑµÉ µí..¿ø.¿£ »ó½Â ÁÖ¸ñ = ±×·¯³ª ÇâÈÄ ¿ø.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ±Þ¶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

¿ø.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ¿Ã ÇϹݱ⿡ Çü¼ºµÈ ´Þ·¯È­ °­¼¼¸¦ ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡ ´Þ·¯È­ ¾à¼¼°¡ ÀçÇöµÇ´õ¶óµµ Ç϶ôÆø ¿ª½Ã Á¦ÇÑµÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

¿£.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ Áö³­ 5¿ù 109¿£¼±À» ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ Áö³­´Þ 119¿£¼±±îÁö 10¿£ °¡±îÀÌ ¿À¸£´Â µ¿¾È ¿ø.´Þ·¯ ȯÀ²Àº ¼ÒÆø »ó½ÂÇÑ µÚ 5¿ù ¼öÁØÀÎ 930¿ø¼±À¸·Î ¿øÀ§Ä¡Çß´Ù.

¿Üȯ´ç±¹ÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ½ÃÀå°³ÀÔ¿¡ ³ª¼­±â ½ÃÀÛÇÑ Á¡µµ ȯÀ² Ç϶ôÀ» °¡·Î¸·À» ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù ÀºÇà±Ç ¿ÜÈ­´ëÃâ °¨µ¶ °­È­¿Í ÁöÁØÀ² Àλó µîÀº ¿ÜÈ­Â÷ÀÔ°ú ¿ÜÈ­´ëÃâÀ» ¾ïÁ¦½ÃÅ°¸ç ¼ö±Þ °³¼±¿¡ ÀÏÁ¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ°í ÀÖ´Ù.

»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò Á¤¿µ½Ä ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº "¿ø.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ±Û·Î¹ú ´Þ·¯È­ ¾à¼¼ ¿µÇâÀ¸·Î Å©°Ô ¿À¸£±âµµ Èûµé°ÚÁö¸¸ ¿Üȯ´ç±¹ÀÇ Á¤Ã¥ °­È­¿Í ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ±Ý À¯Ãâ µî ¿µÇâÀ¸·Î ±Þ¶ôµµ ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.

»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ³»³â Æò±Õ ȯÀ²À» 925¿øÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ÁÖ¸» 100¿£´ç 800¿ø¼±À» ȸº¹ÇÑ ¿ø.¿£ ȯÀ²ÀÌ Ãß°¡ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³»³ù´Ù.

±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø ¹ÚÀçÇÏ ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº "³»³â¿¡´Â ȯÀ²ÀÌ Àý»óµÇ´õ¶óµµ ±× ÆøÀº Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̳ª º¯µ¿ÆøÀº Ä¿Áú °Í"À̶ó¸ç "ÃÖ±Ù ±Þ°ÝÇÑ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼öÃâ °æÀï·Â ¾àÈ­ ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ»°í ÀÖ´Â ¿ø.¿£ ȯÀ²Àº ´çºÐ°£ ÇöÀçÀÇ Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ̳ª ÇâÈÄ ¹Ì.ÀÏ°£ ±Ý¸®°ÝÂ÷ Ãà¼Ò ¿¹»ó µîÀ¸·Î ´Ù½Ã ¿À¸§¼¼¸¦ º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

harrison@yna.co.kr
(³¡)
<¸ð¹ÙÀÏ·Î º¸´Â ¿¬ÇÕ´º½º 7070+NATE/¨Ú/ez-i>

 
   
     


´ÙÀ½±Û ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ