|
Á¦¸ñ |
¿µ¾î¿¡µµ Á¸´ñ¸»°ú ¹Ý¸»ÀÌ |
|
ÀÛ¼ºÀÚ |
yj651215 |
|
À̸ÞÀÏ |
|
|
ȨÆäÀÌÁö |
|
|
Á¶È¸¼ö |
3417 |
µî·ÏÀÏ |
2006/12/6 (21:23) |
|
|
|
¿µ¾î¿¡µµ Á¸´ñ¸»°ú ¹Ý¸»ÀÌ ÀÖ´Ù.
http://blog.joins.com/yj651215/7230863
¿µ¾îÀÇ °ø¼ÕÇÑ Ç¥Çöµé
¿µ¾î¿¡µµ Á¸´ñ¸»°ú ¹Ý¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Çѱ¹ ¸» º¸´Ù ´õ ¼¼¹ÐÇÏ°í º¹ÀâÇÏ´Ù.
Çѱ¹¸»Àº ´Ü¼øÈ÷ ³ªÀ̳ª ½ÅºÐ¿¡ µû¸¥ Á¸´ë¸¦ À§ÁÖ·Î Çϳª ¿µ¾î´Â ±× ¿Ü¿¡µµ ´ëÈÀÇ »óȲ°ú ´ëÈÀÚ ½Ö¹æÀÇ ½É¸®»óÅ µîÀÇ ¿©·¯ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó Á¸´ëÀÇ °æ¿ì°¡ ´Ù¸£°Ô µÈ´Ù. Formal°ú Informal·Î Á¸´ëÀÇ À¯¹«¸¦ ³ª´©°Ô µÇ´Âµ¥ ¿µ¾îÀÇ Æ¯Â¡Àº ½ÅºÐ¿¡ ´ëÇÑ Á¸´ë¹æ½ÄÀÌ °íÁ¤ÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̸¦Å×¸é ¿µ±¹ÀÇ ±¹¿Õ¿¡ ´ëÇØ °ø½ÄÀûÀÎ ÀÚ¸®¿¡¼´Â ºÐ¸íÈ÷ Á¸´ë¸¦ ¾²³ª ºñ°ø½ÄÀû »óȲÀÌ µÇ¸é Á¸´ë(°ø¼ÕÇÑ Ç¥Çö)°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¸´ñ¸»(°ø¼ÕÇÑ Ç¥Çö)À» ¾²´Â °æ¿ì´Â »óȲÀÌ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ´Ù.
"³¯¾¾°¡ º¯ÇØ ºñ°¡ ¿À¸é ¾î¸Ó´Ï°¡ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¹Û¿¡ ³Î·Á ÀÖ´Â »¡·¡¸¦ °È¾î¼ ¾ÈÀ¸·Î °¡Á®¿À¶ó°í ½ÃŲ´Ù.
À̶§ ÀÌ ÀÏÀ» ½Ãų ¶§ ¾²´Â Ç¥ÇöÀÌ ¾ÆÀÌ°¡ Àڱ⠹濡¼ °øºÎ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì¿Í ¾ÆÀÌ°¡ °Å½Ç¿¡¼ ÅÚ·¹ºñÁ¯À» º¸°í ÀÖÀ» °æ¿ì°¡ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï ¾ÆÀÌ°¡ °øºÎÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ´Ù¸¥ ÀÏÀ» ½ÃÅ°´Â °ÍÀº ±× ¾ÆÀÌ°¡ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¹æÇظ¦ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾çÇظ¦ ±¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ¸·Î º¸¾Æ º¸´Ù °ø¼ÕÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¾²´Â ¹Ý¸é, ¾ÆÀÌ°¡ ºóµÕ°Å¸®°í ÀÖÀ» ¶§¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏ·Î °£ÁÖÇØ °Ý½Ä ¾ø´Â Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù.
°ø¼ÕÇÑ Ç¥ÇöÀº óÀ½ º¸´Â »ç¶÷, ÀüÈ ´ëÈ, ¼ºñ½º¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾²À̸ç Ä£ÇÑ »çÀ̶ó°í ¾î·Á¿î ºÎŹÀ̳ª, »ó´ë¹æÀÇ ÀÇÁßÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡µµ ¾²ÀδÙ. °ø¼ÕÇÑ Ç¥ÇöÀº Á÷Á¢ÀûÀΠǥÇö ¹æ½Äº¸´Ù´Â °£Á¢ÀûÀΠǥÇö¹æ½ÄÀ¸·Î ÁÖ·Î ³ªÅ¸³»¸ç "perhaps" ³ª "possibly"°°Àº ´Ü¾î¸¦ Áß°£¿¡ ³Ö¾î ¿äûÀ» °ÅÀýÇصµ ÁÁ´Ù´Â ¾Ï½Ã¸¦ ÁÖ¾î ¿äûÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷ÀÇ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©ÁÖ´Â Çü½ÄÀ» ¶ì°Ô µÈ´Ù.
´Ù½Ã Çѹø ´õ ¸»ÇØ ´Þ¶ó°í ÇÒ ¶§
È¸È Áß¿¡ »ó´ëÆíÀÌ ÇÑ ¸»À» Àß ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇßÀ» ¶§ ´Ù½Ã Çѹø ´õ ¸»ÇØ ´Þ¶ó°í ÇÑ´Ù. ¶Ç´Â »ó´ë°¡ ÇÑ ¸»ÀÌ ¾ÆÁÖ ³î¶ó¿î ¸»À̰ųª °æ¿ì¿¡ ¾ø´Â ¸»(¹«·ÊÇÑ ¸»)¿¡µµ ´Ù½Ã Çѹø ´õ ¸»Çغ¸¶ó°í Çϴ ǥÇöÀ» ¾´´Ù.
Á¡ÀÜÀ» »©¾ß ÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é "¹¹¶ó°í ¸»Çß¾î¿ä?" ÀÇ ¿µ¾îÇ¥ÇöÀº "Sorry?", "I'm sorry?", "Pardon?"ÀÇ ¼¼ °¡Áö·Î ª°í ¸í·áÇÏ°Ô ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡Ü ¹ßÀ½Àº ¸»ÀÇ ³¡À» ¹°¾îº¸µíÀÌ ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù. "Sorry¢Ö"
A: How old is she? ±×³à°¡ ¸î »ìÀÌÁÒ?
B: Pardon? ¹¹¶ó±¸¿ä?
A: I said how old is she. / ±×³à°¡ ¸î »ìÀ̳ı¸ ¹°¾îºÃ¾î¿ä.
¾î¶² »ç¶÷Àº "Come again?" À̶õ Ç¥ÇöÀ» ¾²±âµµ ÇÑ´Ù.
¹Ì±¹¿¡¼´Â ´ëºÎºÐ "Excuse me?¢Ö"¸¦ ¾²°í ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº "Pardon me?¢Ö"¸¦ ¾²±âµµ ÇÑ´Ù.
"What?", "You What?", "Eh?"¶ó°íµµ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ÀÌ·± °æ¿ì´Â ¾ÆÁÖ Ä£ÇÑ Ä£±¸»çÀÌ¿¡ ¾²´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î, ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ¾²°Ô µÇ¸é º°·Î °ø¼ÕÇÑ Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
Do you want another coffee? Ä¿ÇÇ ´õ ä¿ö µå¸±±î¿ä?
What? ¹¹¶ó°í?
Do you want another coffee? Ä¿ÇÇ ´õ µå¸®³Ä±¸¿ä?
¹®Àå Áß ÀϺθ¦ ¸ø ¾Ë¾Æµé¾úÀ» °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù.
Can I speak to Jeong-mi, please? Á¤¹Ì¿Í ÅëÈ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
Who? ¹¹¶ó°í?
Jeong-mi. Á¤¹Ì¿ä.
I don't like tinkling. µþ¶û°Å¸®´Â ¼Ò¸®°¡ µè±â ½È¾î¿ä.
The what? ¹«¾ùÀÌ µè±â ½È´Ù°í¿ä?
The tinkling. µþ¶û°Å¸®´Â ¼Ò¸®¿ä.
±×¸®°í Àü¿¡ ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ °ÍÀ» ´Ù½Ã ¸»ÇØ ´Þ¶ó°í ÇÒ ¶§´Â ¹°¾îº¸´Â ¹®Àå µÚ¿¡ againÀ» ºÙÀδÙ.
What's his name again? ±× ³²ÀÚÀÇ À̸§ÀÌ ¹¹¶ó°í ÇßÁÒ?
Where are we going again? ¿ì¸®°¡ ¾îµð °£´Ù°í ÇßÁÒ?
±âŸ Á» ±ä Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â(ÁÖ·Î Àß ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â »çÀÌ¿¡¼ »ç¿ë) ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ÀÖ´Ù.
Sorry, what did you say?
I'm sorry, I didn't quite catch that.
I'm sorry, I didn't hear what you said.
ƯÈ÷ ÀüÈ·Î ÅëÈÁßÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ´õ Á¤ÁßÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù.
I'm sorry, would you mind repeating that again?
Would you repeat that please?
[´ëÈ ¿¹½Ã]
A: What about tomorrow at three? ³»ÀÏ 3½Ã ¾î¶§?
B: Sorry, what did you say? ¹¹¶ó°í ¸»¾¸ÇϼÌÁö¿ä?
A: I said, What about meeting tomorrow at three? ³»ÀÏ 3½Ã¿¡ ¸¸³ª¸é ¾î¶»°Ú³Ä±¸¿ä?
B: Would you repeat that, I didn't quite catch it. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. Àß ¸ø ¾Ë¾Æ µè°Ú¾î¿ä.
Ç¥Çö Áß¿¡ "Beg your pardon?" °ú "I beg your pardon?" µµ °¡²û¾¿ ¾²ÀÌ°í Àִµ¥ ÀÌ´Â ¸Å¿ì °Ý½Ä ÀÖ´Â ¿¾³¯ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
¹«¾ùÀ» Çã¶ô ¹ÞÀ» ¶§ ¾²´Â Ç¥Çö(Permission)
¹«¾ù¿¡ ´ëÇØ ºÎŹÇÒ ¶§ °¡Àå º¸ÆíÀûÀΠǥÇöÀº µÎ °¡Áö´Ù.
¡Ü Can I ...?
¡Ü Could I ...? (Can I ...? º¸´Ù´Â º¸´Ù Á¤ÁßÇÑ Ç¥Çö)
Àü¿¡´Â "May I ...?", "Might I ...?" °°Àº Ç¥ÇöÀÌ ¸¹ÀÌ ¾²¿´À¸³ª Çö´ë¿µ¾î¿¡´Â "Can I...?"¿Í "Could I ...?"·Î º¸ÆíÈ µÇµµ ÀÖ´Â ÁßÀ¸·Î "May I...?" ´Â "Could I...?" º¸´Ù, "Might I...?"´Â "May I...?"º¸´Ù Á¤ÁßÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
Can I light the fire? I'm cold. ºÒ Á» Æî ¼ö ÀÖ³ª¿ä? Ãß¿ö¿ä.
Could I stay at your place for a bit, Rob? ³ÊÀÇ Áý¿¡¼ Á» ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
May I look around now? Áö±Ý µ¹¾ÆºÁµµ µÉ±î¿ä?
Might we leave our bags here for a moment? Àá½Ã °¡¹æ Á» ÀÌ°÷¿¡ µÖµµ µË´Ï±î?
´õ¿í °ø¼ÕÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¸¸µé·Á¸é ¹®Àå ³¡¿¡ "Please"¸¦ ºÙÀÌ¸é µÈ´Ù.
Good afternoon. Could I speak to Mr. Lee, please? (ÀüÈ) ¾È³çÇϽʴϱî, ÀÌ ±º°ú ÅëÈÇÏ°í ½ÍÀºµ¥¿ä.
Jeong-mi, can I look at your notes please? Á¤¹Ì, ³× ³ëÆ® Á» ºÁµµ µÉ±î?
´õ¿í °ø¼ÕÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ´Â "Could I" ¶Ç´Â "May I" µÚ¿¡ "perhaps"³ª "possibly"¸¦ ³ÖÀ¸¸é µÈ´Ù.
Could I perhaps bring a friend with me? Ä£±¸¿Í ÇÔ²² ¿Íµµ µÇ°Ú¾î¿ä?
May I possibly have a word with you? Àá½Ã ¸»¾¸ Á» ³ª´©°í ½ÍÀºµ¥¿ä?
canÀ̳ª could ´ë½Å¿¡ can't³ª couldn't·Î ¹Ù²Ù¾î Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î¼ º¸´Ù °ÇÏ°Ô Çã¶ôÀ» ±¸ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº Çã¶ôÀ» ¸ø ¹ÞÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ¸é¼ Çã¶ôÀ» ±¸Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ ºÎ¸ð´ÔÀÌ Çã¶ôÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é¼ ¸»ÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÌ·± Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù.
Can't I come? °°ÀÌ °¡¸é ¾È µÅ¿ä?
Couldn't we stay here? ¿©±â¼ Áö³»¸é ¾È µÅ¿ä?
¶Ç ÇϳªÀÇ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀº "Let me..."ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ Ç¥ÇöÀÇ ÁÖÀÇ ÇÒ Á¡Àº ¸¸¾à ³Ê¹« ¹«¶Ò¶ÒÇÏ°Ô ¸»À» ÇÏ¸é ¿ÀÈ÷·Á ¸í·ÉÁ¶°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Let me come with you. °°ÀÌ °¥°Ô.
Please let me do it. ³»°¡ Çϵµ·Ï ÇÒ²²¿ä.
´ÙÀ½ÀÇ "let me"´Â Á¦¾ÈÇÏ´Â °æ¿ì·Î ¾²ÀδÙ.
Jeong-mi, let me drive you home you don't look at all well.
Á¤¹Ì, ³»°¡ Â÷·Î Áý¿¡ µ¥·Á´Ù ÁÙ°Ô. ³Ê ¾È»öÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ.
Áö±Ý±îÁöÀÇ Ç¥ÇöµéÀº Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Çã¶ôÀ» ±¸Çϴ ǥÇö¹æ½ÄÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¦ º¸´Ù °£Á¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä(À̸¦Å׸é "¡Çصµ µÇ³ª¿ä?"¿¡¼ "¡¸¦ Çصµ ±¦ÂúÀ»±î¿ä?" ÇÏ´Â ½Ä)À» »ìÆ캸µµ·Ï ÇÑ´Ù.
Would it be all right if I used your phone? (Á¤ÁßÇÑ Ç¥Çö) Àüȸ¦ Á» ½áµµ µÇ°Ú½À´Ï±î?
Is it all right if I go to the bathroom? ÈÀå½Ç Á» °¡µµ µÇ°Ú¾î¿ä?
Is it okay if I go home now? ÀÌÁ¦ Áý¿¡ °¡µµ µÇ³ª¿ä?
°Ý½Ä ¾ø´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î¼ '¿äûÇÏ¸é ¹«¸® ¾øÀÌ µé¾îÁÖ¸®¶ó°í »ý°¢ÇÏ¸é¼ ¾²´Â Ç¥Çö'Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
Okay if I smoke? ´ã¹è Æìµµ µÅ?
º¸´Ù °£Á¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä Áß¿¡ "Would it be all right toºÎÁ¤»ç"ÀÇ ¹æ½ÄÀÌ ÀÖ´Ù.
Would it be all right to take this? ÀÌ°ÍÀ» °¡Á®°¡µµ µÇ°Ú½À´Ï±î?
´õ Á¤ÁßÇÑ °£Á¢Ç¥Çö ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Ç¥ÇöµéÀÌ ÀÖ´Ù.
Do you mind if we speak a bit of German? µ¶ÀϾî·Î ¾ê±âÇصµ ±¦ÂúÀ¸½Ã°Ú¾î¿ä?
Would you mind if I just ask you some routine questions? ÀÏ»óÀûÀÎ Áú¹® Á» Çصµ ±¦Âú°Ú¾î¿ä?
I was wondering if I could go home now. Áö±Ý Áý¿¡ °¡µµ µÉÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.
I wonder if I could have a few words with you. °°ÀÌ ¸î ¸¶µð ¾ê±â Á» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
Do you mind if I... Ç¥ÇöÀº ´Ù½Ã ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ º¸´Ù Á¤ÁßÇÏÁö ¸øÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÁÙ¿© ¾´´Ù.
Mind if I bring my bike in? ÀÚÀü°Å Á» ¾È¿¡ µé¿©³öµµ µÉ±î¿ä?
[¿äûÀ» ¼ö¶ô/°ÅÀý ÇÒ ¶§ ¾²´Â Ç¥Çö]
°ÝÀÇ ¾øÀÌ ¾²À̴ ǥÇöÀ¸·Î´Â "OK"³ª "All right"°¡ ¸¹ÀÌ ¾²ÀδÙ. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀεéÀº "Sure"¸¦ ¾²´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
º¸´Ù °Ý½Ä Àִ ǥÇöÀº "Of course", "Yes, do", "By all means"°¡ ÀÖ´Ù. Çصµ ÁÁ°í ¾È Çصµ ÁÁ´Ù¶ó´Â Ç¥ÇöÀº "I don't see why not"µµ ÀÖ´Ù.
Can I take it with me tonight? ¿À´Ã Àú³á °¡Á®°¡µµ µÇ¿ä?
I don't see why not. ¸¾´ë·Î ÇÏ·Á¹«³ª.
¿äûÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ Çã°¡ÇÒ ¶§´Â canÀ̳ª may¸¦ ¾´´Ù.
You can go off duty now. Áö±Ý Åð±ÙÇصµ µÇ¿ä.
You may use my wardrobe. ³» ¿ÊÀåÀ» »ç¿ëÇصµ µÇ¿ä.
°ÅÀýÀÇ °æ¿ì¿¡´Â "Sorry", "I'm sorry", "I'm afraid not"ÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾²ÀδÙ.
I was wondering if I could borrow a book for the evening Àú³á¶§ Ã¥ Á» ºô¸± ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
Sorry, I haven't got any with me. ¹Ì¾ÈÇØ¿ä Áö±Ý ³ªÇÑÅ× ¾ø¾î¿ä.
Could I see him, just for a few minutes? ¸î ºÐ°£¸¸ ±× »ç¶÷À» º¼ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
No. I'm sorry, you can't He's very ill. ¹Ì¾ÈÇØ¿ä. ¾ÈµË´Ï´Ù. ±× »ç¶÷ ¸öÀÌ ¾ÆÆÄ¿ä.
»ó´ë¹æÀÌ Àß ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÎ °æ¿ì´Â ´Ü¼øÈ÷ "No"³ª "No you can't"¶ó°í °ÅÀýÇصµ µÇ³ª ÀÌ´Â °ø¼ÕÇÏÁö ¸øÇÑ Ç¥ÇöÀÌ°í ¶§¶§·Î ¾ÆÁÖ Ä£ÇÑ »çÀ̳¢¸® °ÝÀÇ ¾øÀÌ "No way"³ª "No chance"¶ó°í ¾²±âµµ ÇÑ´Ù.
¹«¾ùÀ» ¿äû, ÁÖ¹® ÇÒ ¶§ÀÇ Ç¥Çö(Request, Order)
¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô ¾î¶² °ÍÀ» ´Þ¶ó°í Çϰųª ¾î¶² ÀÏÀ» ÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸(Request)Çϴ ǥÇö, ±×¸®°í ¾î¶² »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¸í·É(Order)Çϴ ǥÇö¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÑ´Ù.
2´Ü¿øÀÇ °æ¿ì´Â Çã¶ôÀ» ¿äû(Request permission)Çϴ ǥÇöÀ¸·Î ´ÙÀ½ÀÇ Ç¥Çöµé°ú´Â ´Ù¸£´Ù.
³²¿¡°Ô ¾î¶² ¹°°ÇÀ» ¿äûÇϴ ǥÇöÀ¸·Î °¡Àå °£´ÜÇÑ °ÍÀº "Can I have...?"ÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
ä¼Ò°¡°Ô¿¡ µé¾î°¡ Å丶Å並 ´Þ¶ó°í ¿äûÇϸé, "Can I have some tomatoes?"¶ó°í ÇÏ¸é µÇ°í Ä£±¸°¡ ºô·Á°£ ¸ðÀÚ¸¦ µ¹·Á´Þ¶ó°í ÇÏ´Â ¸»Àº "Can I have my cap back, please?"¶ó°í ÇÏ¸é µÈ´Ù.
»óÁ¡À̳ª ¼úÁý, Ä¿ÇÇ숖, È£ÅÚ µî¿¡ ¼Õ´ÔÀ¸·Î¼ ¹«¾ùÀ» ¿äûÇϴ ǥÇöÀ¸·Î °¡Àå °£´ÜÇÑ Ç¥ÇöÀº "...please."Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
"Coffee, please", "Scotch and water, please."µî ¿øÇÏ´Â °Í µÚ¿¡ please¸¦ ºÙÀÌ¸é µÈ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¸¸¾à ¹°À» ¿øÇÑ´Ù°í ÇÏ¸é ±×³É "water."¶ó°í ¸»ÇÏ¸é ¹«·ÊÇÑ Ç¥ÇöÀÌ µÈ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â "I'd like..."Ç¥ÇöÀÌ´Ù. "I'd like a room, please.", ""I'd like a coffee, please."ÀÇ ½ÄÀ¸·Î ¾²¸é µÇ¸ç µÚ¿¡ please¸¦ ºÙÀÌ°Ô µÇ¸é »ó´çÈ÷ ÀÚ¿¬½º·´°í ºÎµå·¯¿î Ç¥ÇöÀÌ µÈ´Ù.
¸¸¾à ¾î¶² °¡°Ô¿¡ µé¾î°¬´Âµ¥ »ç°íÀÚ ÇÏ´Â ¹°°ÇÀÌ °Å±â¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾ø´ÂÁö ¸ð¸¦ °æ¿ì¿¡´Â "Have you got...?"¸¦ ¾²¸é µÈ´Ù.
Have you got any brochures on Pusan.? ºÎ»ê¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»ÀåÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
ÇÑÆí ½Ä´ç¿¡¼ ¿þÀÌÅÍ°¡ ¹«¾ùÀ» ¸Ô°Ú´À³Ä°í ÇßÀ» ¶§ ¹«½¼ À½½ÄÀ» ´Þ¶ó´Â Ç¥ÇöÀº "I'll have..." ¶Ç´Â "I'd like..."¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù.
I'll have the shrimp cocktail and the chicken. »õ¿ì ĬÅ×ÀÏ°ú ´ß°í±â·Î ÇÒ²²¿ä
I think I'd like some l e m o n a d e. ·¹¸ð³×À̵å·Î ÇÒ²²¿ä.
¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇØ ´Þ¶ó°í ÇÒ ¶§ ¾²´Â Ç¥ÇöÀº "Could you...?", "Would you...?"Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
ºñ±³Àû Á¤ÁßÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î µÚ¿¡ pleaseµé ºÙÀÌ¸é ´õ¿í ´õ Á¤ÁßÇÑ Ç¥ÇöÀÌ µÈ´Ù.
Could you just switch on behind you? ³ª°¡½Ã¸é¼ ½ºÀ§Ä¡ Á» ²¨ ÁֽǷ¡¿ä?
Could you tell me, please, what time the flight arrives?
¾ðÁ¦ ºñÇà±â°¡ µµÂøÇÏ´ÂÁö ¸»¾¸ Á» ÇØ Áֽðھî¿ä?
Would you tell her that Jeong-mi called? Á¤¹Ì¿¡°Ô¼ ÀüÈ ¿Ô¾ú´Ù°í ±×³à¿¡°Ô ¸»ÇØÁֽðھî¿ä?
¾ÆÁÖ Á¤ÁßÇÏ°Ô ¾î¶² ÀÏÀ» ÇØ ´Þ¶ó°í Çϴ ǥÇöÀº "Do you think you could...?", "I wonder if you could...?"·Î ½ÃÀÛÇϴ ǥÇöÀ» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù.
Do you think you could help me? ³¯ Á» µµ¿ÍÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä?
I wonder if you could look after my plant for me while I'm away?
³»°¡ ¾ø´Â µ¿¾È ³» ÈÃÊ Á» ºÁÁֽðھî¿ä?
´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â "Would you mind...(¡ing)?"¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù.
Would you mind waiting a moment? Àá½Ã ±â´Ù·Á ÁֽðڽÀ´Ï±î?
º¸´Ù Ä£ÇÑ »çÀÌ(Ä£±¸³ª °¡Á·)¿¡¼ °Ý½Ä ¾øÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇØ ´Þ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼´Â "Can you...?", "Will you...?"¸¦ ¾´´Ù.
Can you give us a hand? Á» µµ¿Í ÁֽǷ¡¿ä?
Will you turn off the light, please. ºÒ Á» ²¨ ÁֽǷ¡¿ä?
ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ȸ»ç¿¡¼ »ó»ç°¡ ¾Æ·¡ Á÷¿ø¿¡°Ô ÀÏÀ» ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â (¸í·É) ±ÇÇÑÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ºÎµå·¯¿î Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù.
Go and get the file, please. °¡¼ ÆÄÀÏ Á» °¡Á®´Ù Áà¿ä.
Wear rubber gloves, please. °í¹«Àå°© Á» ³¢¼¼¿ä.
Áö½Ã³ª ¸í·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ¾Æ·§»ç¶÷À» º¸´Ù ºÎµå·´°í °£Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÏÀ» ½ÃÅ°´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â "I would like you to...", "I'd like to..."ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù.
Jeong-mi, I would like you to get us the files. Á¤¹Ì, ¿ì¸®¿¡°Ô ±× ÆÄÀÏ Á» °¡Á®´Ù ÁÙ·¡¿ä?
I'd like you to read this. ÀÌ°Í Á» Àоî ÁֽǷ¡¿ä?
ÃÊ´ë, ±ÇÀ¯Çϴ ǥÇö(Invitation)
ÀϹÝÀûÀ¸·Î °ø¼ÕÇÏ°Ô ÃÊ´ëÇϴ ǥÇöÀ¸·Î´Â "Would you like to...", "Please..."°¡ ÀÖ´Ù.
Would you like to come up here on Sunday? ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¿©±â¿¡ ¿ÍÁֽðڽÀ´Ï±î?
Please help yourselves to another drink. ¼ú ÇÑÀÜ ´õ ÇÏ½Ã°í ½ÍÀ¸¸é ¸¶À½³õ°í ´õÇϼ¼¿ä.
°Ý½Ä ¾øÀÌ Ä£±¸¿¡°Ô ÇÏ´Â ÃÊ´ëÇ¥ÇöÀº ´ÙÀ½°ú °°À¸³ª ¸í·ÉÁ¶°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Come and have a drink, Jeong-mi. Á¤¹Ì, ¿Í¼ ÇÑ ÀÜ ÇÏÀÚ±¸.
Look, come to a party at my home tonight. ¿À´Ã Àú³á ³» Áý¿¡¼ ÇÏ´Â ÆÄƼ¿¡ ¿À¶ó±¸.
Stay as long as you like. ¿øÇÏ´Â ¸¸Å ¿©±â¿¡ ÀÖÀ¸¼¼¿ä.
ÇÑÆí "Wouldn't you like to..."³ª "Won't you..."´Â º¸´Ù °ø¼ÕÇÏ°í ±ÇÀ¯Çϴ ǥÇöÀÌ´Ù.
Wouldn't you like to come with me? Àú¿Í ÇÔ²² Á» °¡ ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ°Ú¾î¿ä?
Won't you take off your coat? °Ñ¿ÊÀ» ¹þ¾îÁֽðڽÀ´Ï±î?
º¸´Ù °ÇÏ°Ô ±ÇÀ¯Çϴ ǥÇöÀ¸·Î´Â "You must..."°¡ ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ Ç¥ÇöÀº Ãʴ븦 ´çÀå ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì·¡¿¡ ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
You must come and stay. ³Ê ¿Í¼ Çѹø Áö³» ºÁ¾ßÇØ.
You must come to Pusan. ³Ê ºÎ»ê¿¡ Çѹø ¿Í ºÁ¾ßÇØ.
ÀÏ»óÀûÀ¸·Î °¡º±°Ô ÃÊ´ëÇϴ ǥÇöÀ¸·Î´Â "You can...". "You could..."°¡ ÀÖ´Ù.
Well, when I get my flat, you can come and stay with me. ³»°¡ ÀÚÄ¡ ÁýÀ» ±¸ÇÏ°Ô µÇ¸é °°ÀÌ Áö³»ÀÚ±¸.
±âŸ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ÃÊ´ëÇ¥ÇöÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍµéÀÌ ÀÖ´Ù.
I hope you'll be able to stay the night. We'll gladly put you up. ¹ã¿¡ °°ÀÌ Áö³ÂÀ¸¸é Çϴµ¥. ¼÷¹ÚÀ» Çϵµ·Ï ÇØ ÁÖ°Ú³×.
How would you like to come and work for me? ³ª¸¦ À§ÇØ ¿Í¼ ÀÏÀ» ÇØÁÖ°Ú³ª?
Why don't you come to the Korea with us in July? 7¿ù¿¡ Çѱ¹¿¡¼ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² Áö³»Áö ¾Ê°Ú³ª?
How about lunch with me, Mrs Kim? ±è¿©»ç, °°ÀÌ Á¡½ÉÀ» ÇϽðڽÀ´Ï±î?
À߸øÀ» »ç°ú(Apologizing)ÇÏ´Â ¿µ¾îÇ¥Çö
Sorry.
Sorry I'm late.
I'm sorry about this morning.
I'm very sorry.
I'm terribly sorry.
I'm awfully sorry. (¾à°£ ±¸½ÄÇ¥Çö)
I beg your pardon. (±¸½ÄÇ¥Çö)
Excuse me. (¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¾¸)
¡Ü Àá±ñ ÀÚ¸®¸¦ ºñ¿ï ¶§ ¾²´Â Ç¥Çö
Excuse me, I have to make a telephone call. Àá±ñ ÀÚ¸®¸¦ ºñ¿ö¾ß°Ú¾î¿ä. ÀüÈ °É ÀÏÀÌ ÀÖ¾î¼.
Will you excuse me a second? Àá±ñ ÀÚ¸®¸¦ ºñ¿öµµ µÉ±î¿ä?
¡Ü ¸»À» À߸øÇÏ°í Á¤Á¤Çϴ ǥÇö
It's in the south, sorry north corner of Korea. Çѱ¹ÀÇ ³²ÂÊ, ¾Æ´Ï ¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ºÏÂÊÄڳʿ¡ ÀÖ¾î¿ä.
¡Ü °ø½ÄÀûÀÌ°í Á¡ÀÝ°Ô »ç°úÇϴ ǥÇö
I apologize for my late arrival. ´Ê°Ô µµÂø ÇÑ Á¡ »ç°úµå¸³´Ï´Ù.
How silly of me, I do apologize. ³»°¡ ¹Ùº¸ °°¾Ò¾î¿ä. ÁøÁ¤À¸·Î »ç°úÇÕ´Ï´Ù.
¡Ü »ç°ú¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¶§ÀÇ Ç¥Çö
It's all right.
That's all right.
Forget it.
Don't worry about it.
It doesn't matter.
¾Æ¸§´ä´Ù, Àß»ý°å´Ù´Â Ç¥Çö
¿©ÀÚ, ³²ÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ¸§´ä´Ù´Â ¸»Àº "Attractive", "Gorgeous", "Good-looking" µîÀÌ ÀÖ´Ù.
´Ü ¾î¸°¾ÆÀÌ¿¡°Ô "Good-looking"À̶õ Ç¥ÇöÀº ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù.
HandsomeÀº ¿©ÀÚº¸´Ù´Â ³²ÀÚ¿¡°Ô ¾²¸é ¿©ÀÚ¿¡°Ô ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ¾µ ¶§´Â ±× ¿©ÀÚ°¡ Á¶±×¸Ä°í ¼¶¼¼ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¾Æ´Ñ, Á» dzü°¡ ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÀÖÀ» ¶§ÀÌ´Ù.
BeautifulÀ̳ª Pretty´Â ³²ÀÚº¸´Ù´Â ¿©ÀÚ³ª ¾î¸°¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¾²´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. °¡²û ¾î¸° ³²ÀÚ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Pretty¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾µ ¶§°¡ Àִµ¥ À̶§´Â ±× ¾ÆÀÌ°¡ ¿©¼º´Ù¿î ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÀÖÀ» ¶§ÀÌ´Ù.
¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇØ StunningÀ̶õ Ç¥ÇöÀ» ¾µ ¶§°¡ Àִµ¥ ÀÌ´Â ±× ¿©ÀÚ°¡ ½º½º·Î ¸ÚÀ» ³Â°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿ÊÀ» ÀÔ¾úÀ» ¶§ ¾²´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î Beautiful ¡´ Attractive, Good-looking, Handsome, Pretty¡´ Gorgeous, StunningÀÇ ¼ø¼·Î ´õ ¾Æ¸§´ä°í ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î º¸±â°¡ ÁÁ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|