Á¦¸ñ ½ÃÀå, QEÀ¯Áö ÀÏ´Ü 'ȯȣ'..ÀÏ°¢¼± °æÁ¦Àü¸Á '¿ì·Á'
ÀÛ¼ºÀÚ ¿¬ÇÕ´º½º
À̸ÞÀÏ
ȨÆäÀÌÁö
Á¶È¸¼ö 1819 µî·ÏÀÏ 2013/9/19 (13:13)
http://www.nytimes.com/2013/09/19/business/economy/fed-in-surprise-move-postpones-retreat-from-stimulus-campaign.html?_r=0&hp=&adxnnl=1&adxnnlx=1379563992-2yKfYoDUljOFrx2pdXiT7w

½ÃÀå, QEÀ¯Áö ÀÏ´Ü 'ȯȣ'..ÀÏ°¢¼± °æÁ¦Àü¸Á '¿ì·Á'
´Ù¿ì¡¤S&PÁö¼ö »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¡¦¿øÀ¯¡¤±Ý¡¤Ú¸±¹Ã¤ ÀÏÁ¦È÷ ¡è Àü¹®°¡ "´çÀåÀº À½¾ÇÀ¸·Î µé·ÈÁö¸¸ °ö¾Ã¾î »ý°¢ÇغÁ¾ß"¿¬ÇÕ´º½º | ÀÔ·Â 2013.09.19 06:10 | ¼öÁ¤ 2013.09.19 06:20   





´Ù¿ì¡¤S & PÁö¼ö »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¡¦¿øÀ¯¡¤±Ý¡¤Ú¸±¹Ã¤ ÀÏÁ¦È÷ ¡è

Àü¹®°¡ "´çÀåÀº À½¾ÇÀ¸·Î µé·ÈÁö¸¸ °ö¾Ã¾î »ý°¢ÇغÁ¾ß"

(´º¿å=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌ»ó¿ø ƯÆÄ¿ø = ½ÃÀåÀº ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed¡¤¿¬ÁØ)°¡ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC) ȸÀÇ¿¡¼­ ¿¹»ó°ú ´Þ¸® ¾çÀû¿ÏÈ­ À¯Áö¸¦ °áÁ¤ÇÏÀÚ ÀÏ´Ü È¯È£Çß´Ù

´º¿åÁõ½Ã´Â 1% ¾ÈÆÆÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´°í 3´ë Áö¼ö Áß ´Ù¿ì¿Í ½ºÅÄ´õµå ¾Øµå Ǫ¾î½º(S & P) 500 Áö¼ö´Â »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇß´Ù.




¿øÀ¯¿Í ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ °¡°Ýµµ ¿Ã¶ú°í ¿¬ÁØÀÇ ¹ßÇ¥ Àü¿¡ ÀåÀÌ ³¡³­ ±Ý°ªÀº ½Ã°£¿Ü °Å·¡¿¡¼­ ±ÞµîÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ¿¬ÁØÀÇ À̹ø °áÁ¤ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ Á¤»ó ±Ëµµ¿¡ ÁøÀÔÇÏÁö ¸øÇß°í ¿¬¹æ Á¤ºÎÀÇ ºÎä Çѵµ Áõ¾× Çù»ó µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Ý¿µÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Áµµ ³»³ù´Ù.

¡Þ Ú¸ ´Ù¿ì ¼¼ÀÚ¸´¼ö »ó½Â¡¦S & P¡¤³ª½º´Ú 1% ÀÌ»ó ¿Ã¶ó

´º¿åÁõ±Ç°Å·¡¼Ò(NYSE)¿¡¼­ ´Ù¿ìÁ¸½º »ê¾÷Æò±ÕÁö¼ö´Â Àü³¯º¸´Ù 147.21Æ÷ÀÎÆ®(0.95%) ¶Ú 15,676.94¿¡¼­ °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.

S & P 500 Áö¼ö´Â 20.76Æ÷ÀÎÆ®(1.22%) ³ôÀº 1,725.52¸¦, ³ª½º´Ú Á¾ÇÕÁö¼ö´Â 37.94Æ÷ÀÎÆ®(1.01%) ¿À¸¥ 3,783.64¸¦ °¢°¢ ±â·ÏÇß´Ù. ´Ù¿ì¿Í S & P 500 Áö¼ö´Â »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °¥¾Æ Ä¡¿ü´Ù.

À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã´Â ¿¬ÁØÀÇ ¹ßÇ¥ ÀÌÀü¿¡ ¸¶°¨ÇØ ¾çÀû¿ÏÈ­ À¯Áö °áÁ¤ÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇß´Ù. À¯·´ Áõ½Ã´Â º¸ÇÕ¼¼¸¦ º¸¿´°í ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã´Â ´ëü·Î »ó½ÂÇß´Ù.

¿µ±¹ ·±´ø Áõ½ÃÀÇ FTSE 100 Áö¼ö´Â Àü³¯º¸´Ù 0.17% ³»·È´Ù. µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® Áõ½ÃÀÇ DAX 30Áö¼ö´Â 0.45% ¿Ã¶ú°í, ÇÁ¶û½º Æĸ® Áõ½ÃÀÇ CAC40Áö¼ö ¿ª½Ã 0.60% »ó½ÂÇß´Ù. ¹üÀ¯·´ Áö¼öÀÎ Stoxx 50Áö¼ö´Â 0.48% ¿À¸¥ 2,904.76À» ±â·ÏÇß´Ù.

ÀϺ»ÀÇ ´ÏÄÉÀÌ225Áö¼ö´Â Àü³¯º¸´Ù 1.35% »ó½ÂÇß´Ù. ÀϺ» Áõ½ÃÀÇ »ó½Â¼¼¿¡´Â "¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¼ºÀå Á¤Ã¥°ú 2020³â ¿Ã¸²ÇÈ °³ÃÖ µîÀ» °í·ÁÇϸé ÀϺ»¿¡ ÅõÀÚÇϱ⠰¡Àå ÁÁÀº ¶§"¶ó´Â ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÃѸ®ÀÇ ¹ß¾ð ¿µÇâµµ ÀÖ¾ú´Ù.

ÁßÃßÀý ¿¬ÈÞ¸¦ ¾ÕµÐ Áß±¹ÀÇ »óÇÏÀÌÁ¾ÇÕÁö¼ö´Â 0.29% »ó½ÂÇßÁö¸¸ ´ë¸¸ÀÇ °¡±ÇÁö¼ö´Â 0.49% ¶³¾îÁ³´Ù.

¡Þ ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ±Ý¸®, ¿¬ÁØ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ Ç϶ô

¿¬ÁØÀÇ FOMC ȸÀÇ °á°ú ¹ßÇ¥ Á÷Àü±îÁö »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´ø ¹Ì±¹ÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ¾çÀû¿ÏÈ­ À¯Áö ¼Ò½Ä¿¡ Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ±¹Ã¤ ±Ý¸® Ç϶ôÀº ±¹Ã¤ °¡°ÝÀÇ »ó½ÂÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤±Ý¸®´Â Àü³¯º¸´Ù 0.148%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø 2.706% ¼±¿¡¼­ ¿òÁ÷¿´´Ù.

¸¸±â 5³â°ú 30³â ¹Ì±¹ ±¹Ã¤±Ý¸®µµ Àü³¯º¸´Ù 0.074¡­0.175%Æ÷ÀÎÆ® ³»·Á°¬´Ù.

¹Ì±¹ ´Þ·¯È­´Â ÁÖ¿ä ÅëÈ­¿¡ ´ëÇØ ¾à¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.

À¯·ÎÈ­¿¡ ´ëÇÑ ´Þ·¯È­ ȯÀ²Àº 1% ÀÌ»ó »ó½ÂÇß°í ¿£¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ´Þ·¯´ç 97.94 ¿£ ¼±¿¡¼­ ¿òÁ÷¿© Àü³¯º¸´Ù 1% ÀÌ»ó ³»·Á°¬´Ù.

¡Þ ¿øÀ¯ 2% ÀÌ»ó »ó½Â¡¦±Ý°ª ½Ã°£¿Ü °Å·¡¿¡¼­ ±Þµî

¿øÀ¯¿Í ±Ý °¡°Ýµµ »ó½ÂÇß´Ù.

´º¿å»ó¾÷°Å·¡¼Ò(NYMEX)¿¡¼­ 10¿ù ÀεµºÐ ¼­ºÎÅػ罺»ê ¿øÀ¯(WTI)´Â Àü³¯º¸´Ù 2.65 ´Þ·¯(2.5%) ¿À¸¥ ¹è·²´ç 108.07 ´Þ·¯¿¡¼­ °Å·¡¸¦ ¸¶°¨Çß´Ù. ·±´ø ICE¼±¹°½ÃÀå¿¡¼­ ºÏÇØ»ê ºê·»Æ®À¯´Â 2.42 ´Þ·¯(2.24%) »ó½ÂÇÑ ¹è·²´ç 110.61 ´Þ·¯ ¼±¿¡¼­ ¿òÁ÷¿´´Ù.

´º¿å À¯°¡ »ó½Â¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿øÀ¯ Àç°í °¨¼Ò ¼Ò½Äµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.

¿¬ÁØÀÇ ¹ßÇ¥ ÀÌÀü¿¡ ¸¶°¨ÇÑ Á¤±Ô °Å·¡¿¡¼­ ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´ø ´º¿åÀÇ ±Ý°ªÀº ½Ã°£¿Ü ÀüÀÚ°Å·¡¿¡¼­ ¾çÀû¿ÏÈ­ À¯Áö ¼Ò½Ä¿¡ ÈûÀÔ¾î 36.20 ´Þ·¯(2.8%)ÀÇ ±Þµî¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.

¡Þ ¹Ì °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨µµ Á¦±â

½ÃÀåÀº ¿¬ÁØÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ À¯Áö¿¡ ÀÏ´Ü È¯¿µÇßÁö¸¸ ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµµ ¶³Ä¡Áö ¸øÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.

ÇÁ·çµ§¼ÈÆÄÀ̳½¼ÈÀÇ Äý½Ã Å©·Î½ººñ ½ÃÀå Àü·«°¡´Â "¿¬ÁØÀÇ À̹ø °áÁ¤ÀÌ ½ÃÀåÀÇ ±Í¿¡´Â À½¾ÇÀ¸·Î µé¸®°í ÁÖ½Ä µî À§Çè Àڻ꿡 ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù"¸é¼­µµ "ÀÏÁ¤ ½ÃÁ¡¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» °®°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±×´Â "Àü¸ÁÀÌ ºÒÅõ¸íÇÑ ¿¬¹æ Á¤ºÎÀÇ ºÎä Çѵµ Áõ¾× Çù»ó µîµµ ¿¬ÁØÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ À¯Áö¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Çø²¼Ö ¸¶Å© ijÇÇÅÐÀÇ Áü ¾î¿Íµå ȸÀåÀº "¿¬ÁØÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¿©ÀüÈ÷ ÀDZ¸½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "¿¬ÁØÀÇ À̹ø °áÁ¤À» °ö¾Ã¾î »ý°¢ÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåµµ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ °í¿ë µî ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ Ãà¼ÒÇϱ⿡ ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇß°í ¿¬ÁØÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¿ÃÇØ¿Í ³»³â °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.

leesang@yna.co.kr

(³¡)

 
   
     


´ÙÀ½±Û ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ