Á¦¸ñ Àΰ£ ¹«ÀǽÄÀ» ÆÄ°íµç °úÇÐÀÚ
ÀÛ¼ºÀÚ NEWSWEEK
À̸ÞÀÏ
ȨÆäÀÌÁö
Á¶È¸¼ö 2726 µî·ÏÀÏ 2006/5/9 (14:21)
Àΰ£ ¹«ÀǽÄÀ» ÆÄ°íµç °úÇÐÀÚ
»ý¹°ÇÐÀÇ °úÇÐÀû Ž±¸¿¡ ÇÑ°è ´À³¤ µÚ ½É¸®Çп¡ ¸ôµÎ

The Therapist As Scientist

1876³âÀº Áö±×¹®Æ® ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ °úÇÐÀÇ ±æ¿¡ ¸· µé¾î¼­´ø ½Ã±â¿´´Ù. À̵å, ¿¡°í, ¼öÆÛ¿¡°í? ±×·± ¸»Àº ¾ÆÁ÷ »ý°Ü³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 20¼¼ »ýÀÏ ¹«·Æ ÀÌÅ»¸®¾Æ Æ®¸®¿¡½ºÅ׿¡ ÀÖ´Â ºó ´ëÇÐ µ¿¹°¿¬±¸¼Ò¸¦ ã¾Æ°¥ ¹«·Æ ÀÌ ÀþÀº ÀÇÇеµ´Â ÈξÀ ´ú ³­ÇØÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ù·Î ¹ìÀå¾îÀÇ Á¤¼Ò(ïñáµ)¸¦ ã´Â ÀÏÀ̾ú´Ù.

Áö³­ ¼öõ ³â°£ ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °úÇÐÀÚµéÀº ºñ¹Ð½º·¯¿î ¹ìÀå¾îÀÇ Â¦Áþ±â ½À¼ºÀ» ¾Ë¾Æ³»°Ú´Ù°í °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î¾Ò´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ ÀÌ ºñ¹ÐÀ» Ǫ´Â ÀÏÀÌ °¡´ÉÇßÀ»±î? ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹ìÀå¾î 400¸¶¸®¸¦ ÇغÎÇÑ µÚ¿¡µµ »ý½Ä±â ±¸Á¶´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼ö¼ö²²³¢¿´´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ÃÖÃÊÀÇ °úÇÐ ³í¹®À» ¾²±â¿¡ ÃæºÐÇÑ ÀڷḦ ¾ò¾ú´Ù. ¡®°íȯÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¹ìÀå¾î ¼Ò¿±(á³ç¨)±â°üÀÇ ÇüÅÂ¿Í ¹Ì¼¼±¸Á¶¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡¯¶õ ³í¹®À̾ú´Ù.

¿ÀÀ̵ðǪ½º ÄÞÇ÷º½º¸¦ â¾ÈÇϱ⠿À·¡Àü ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â öµÎö¹ÌÇÑ °úÇÐÀÚ¿´´Ù. Ãʱ⠿¬±¸ ´ë»óÀº ¹ìÀå¾îÀÇ »ý½Ä¼±(ßæãÖàÊ)À̾ú´Ù. ³ªÁß¿£ Àΰ£ÀÇ ³ú¼¼Æ÷ ±¸Á¶¸¦ ¿¬±¸Çß´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ °úÇÐÀû Ž±¸¿£ ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾ú´Ù[´ç½Ã¿£ ³ú ´ÜÃþÃÔ¿µÀåÄ¡°¡ ¹ß¸íµÇÁö ¾Ê¾Ò°í, µð¿Á½Ã¸®º¸ÇÙ»ê(DNA)µµ ±×ÀÇ »ýÀü¿£ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù].

±×·¡¼­ ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â °á±¹ »ý¹°ÇÐÀ» Æ÷±âÇÏ°í ½É¸®ÇÐÀ» ¿¬±¸Çß´Ù]. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ½Å°æ°úÇÐÀÚµéÀÌ ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ°í, ´À³¢°í, ²Þ²Ù°Ô ÇÏ´Â ºÐÀÚ ¼öÁØÀÇ Åë·Î¸¦ ±Ô¸íÇϸ鼭 ÇÁ·ÎÀÌÆ® ÀÌ·ÐÀÌ »Ñ¸° ¾¾¾Ñµµ ¿¬±¸½Ç·Î ¿Å¾Æ°¬´Ù. ¿¬±¸ÀÚµéÀº ¾ï¾ÐÀÌ·ÐÀ» Ž±¸ÇÏ°í, ¿Ü»ó¼º ±â¾ïÀ» Â÷´ÜÇÒ ¹æ¹ýÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â µî ¹«ÀǽÄÀÇ ÀÛµ¿¿ø¸®¸¦ ¿¬±¸ ÁßÀÌ´Ù.

¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ¹àÇô³½ »ç½ÇµéÀÌ ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ ¿Ç°í ±×¸§À» ¹Ýµå½Ã Áõ¸íÇØÁÖÁø ¸øÇÑ´Ù. ÀÚ±â°ø¸í´ÜÃþÃÔ¿µ(MRI)À¸·Ð ¹Ì¹¦ÇÑ Àΰ£ Á¤¼­¸¦ ÃøÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ºÐ¾ß ¿¬±¸´Â ¾ÆÁ÷ °ÉÀ½¸¶ ´Ü°èÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼ö½Ê ³â°£ ½Å°æ°úÇÐ(³ú ¿¬±¸)°ú Á¤½ÅºÐ¼®(Á¤½Å ¿¬±¸)À¸·Î ¾çºÐµÅ ÀÖ´ø µÎ ºÐ¾ß°¡ ¸¶Ä§³» ¼­·Î °øÅëºÐ¸ð¸¦ ã±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

ÇϹöµå ¸ÅŬ¸°º´¿ø ¿øÀåÀÎ Àè °í¸Õ ¹Ú»ç´Â ÇÁ·ÎÀÌÆ®µµ ÀÌ·± Ãß¼¼¿¡ °í°³¸¦ ²ô´öÀ̸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ¡°±×°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Ù¸é ¿ì¸®¿Í °øµ¿À¸·Î ½ÇÇè¿¡ Âü°¡ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±
ÇÁ·ÎÌÆ??°úÇп¡ÀÇ °ü½ÉÀº ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ Æø¹ßÇß´Ù. ±×´Â ¹ìÀå¾î¿¡ À̾î Ä¥¼ºÀå¾î¿Í ¹Î¹°»õ¿ìÀÇ ½Å°æ°èÅëÀ» ¿¬±¸Çß°í, ½ÉÁö¾î »ì¾ÆÀÖ´Â ¼¼Æ÷ÀÇ ¹Ì¼¼ÇÑ ºÎºÐµéÀ» Çö¹Ì°æÀ¸·Î º¸´Ù ¼±¸íÇÏ°Ô °üÂûÇÏ·Á°í ±â¹ßÇÑ Âø»ö¹ýÀ» °í¾ÈÇϱ⵵ Çß´Ù.

1880³â´ë ÃÊ¿£ ÀÌ¹Ì Àΰ£ÀÇ ³ú°£(ÒàÊÏ)À» ¿¬±¸Çß´Ù. ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ÈǸ¢ÇÑ µµ¾ÈÀ» ÅëÇØ Ã´¼öÀÇ ½Å°æ¡¤±ÙÀ°¼¼Æ÷ ±¸Á¶¸¦ »ó¼¼È÷ ±×·È´Ù(ÀÌ µµ¾ÈµéÀº 5¿ù ´º¿åÀÇÇоÆÄ«µ¥¹Ì ÁÖÃÖ·Î Àü½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù). °úÇÐÀº ÇÁ·ÎÀÌÆ®¿¡°Ô ¿¬Àΰúµµ °°Àº Á¸Àç¿´´Ù. ±×´Â 1885³â 5¿ù ¾àÈ¥³à ¸¶¸£Å¸ º£¸£³×À̽º¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ½è´Ù. ¡°»ç¶ûÇÏ´Â ±×´ë¿©, Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ ³ª´Â ³ú ±¸Á¶ÀÇ ¼ö¼ö²²³¢¸¦ Ç®°í ½ÍÀº ¿å¸Á¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´Ù¿À. ³ú ÇغÎÇÐÀ̾߸»·Î ÇöÀç, ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿µ¿øÈ÷, ´ç½Å¿¡°Ô ÇÊÀûÇÒ ¸¸ÇÑ À¯ÀÏÇÑ °æÀïÀÚ¶ó »ý°¢ÇÏ¿À.¡±

±×·¯³ª ³ú Çغθ¸À¸·Ð ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ °áÈ¥ÇØ °¡Á¤À» ²Ù¸®´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ µ·¹úÀÌ°¡ µÇÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¡¼­ ·±´ø ±¹Á¦½Å°æÁ¤½ÅºÐ¼®¼¾ÅÍ(INPC)ÀÇ ¸¶Å© ¼Ö¸§½º ¼ÒÀåÀÇ Ç¥Çö¿¡ µû¸£¸é »ì¾ÆÀִ ȯÀڵ鵵 ¡°¸¶Áö¸øÇØ¡± ¿¬±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â ³úÃâÇ÷°ú ô¼ö¿° ȯÀÚµéÀ» Áø·áÇß´Ù. ³ú¼º¸¶ºñ¿Í ³ú¼Õ»óÀ¸·Î ¹ßº´ÇÑ ½Ç¾îÁõÀ» ¿¬±¸ÇÑ Ã¥µµ ¿©·¯ ±Ç Ãâ°£Çß´Ù. Æĸ®¿¡ ÀÖ´Â ½Å°æÇÐÀÚ Àå-¸¶¸£ÅÞ »þ¸£ÄÚ¿Í °øµ¿ ¿¬±¸¸¦ ÇÑ µÚ¿£ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î È÷½ºÅ׸®¶ó°í ÀÏÄ´ Áõ¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â ¼ºÀεéÀ» ¿¬±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

¿¹ÄÁ´ë ȯ°¢À̳ª ÀϽÃÀû ½Ç¸íó·³ ´ç½Ã·Î¼± ¶È ºÎ·¯Áö°Ô ¼³¸íÀÌ ¾È µÇ´Â Áõ¼¼¿´´Ù. ¡°ÀÌ ¿¬±¸¸¦ °è±â·Î ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â Á¤½Å¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù¡±°í Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ë(LA)ÀÇ Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀÚ ·¹Áö³ª ÆÓ¸® ¹Ú»ç´Â ¸»Çß´Ù. ¡°È¯ÀÚµé°úÀÇ »ó´ãÀ» ÅëÇØ ±×´Â ±×µéÀÌ °Þ´Â Á¤¼­Àû °¥µîÀÌ Áõ»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù.¡± ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â º¸´Ù Å« ¹«¾ù(¹«ÀǽÄÀû ¿äÀÎ)ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù´Â °¡¼³À» ¼¼¿ü´Ù.

´ç½Ã¸¸ Çصµ ³ú°úÇÐÀº ºñ±³Àû Ãʺ¸ ´Ü°è¿´°í, Á¤½Å¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦´Â ÁַΠöÇÐÀÚµéÀÇ ¿µ¿ªÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀÇ »ý°¢Àº ´Þ¶ú´Ù. ³ú´Â ¡°°¢ ºÎºÐµé °£ÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌ ÀϾ´Â °÷¡±ÀÌÁö, ¡°±â´ÉÀÌ Á¦°¢°¢ÀÎ ºÎºÐµéÀÌ Çѵ¥ ¸ðÀÎ ½ºÀ§Ä¡ º¸µå°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±°í »ý°¢Çß´Ù°í ¼Ö¸§½º ¼ÒÀåÀº ¸»Çß´Ù. 1895³â ¡®°úÇÐÀûÀÎ ½É¸®ÇÐ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¶ó´Â ³í¹®À» ÅëÇØ ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â ³ú¿Í Á¤½ÅÀÇ ÅëÇÕÀû ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÏ·Á Çß´Ù.

¼ö½Ê ÂÊ¿¡ À̸£´Â ÁÖ¼®À» ÅëÇØ ±×´Â Á¤½ÅÀû Ã߸®ÀÇ »ý¹°ÇÐÀû »Ñ¸®¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇÑÆí Àǽġ¤±â¾ï¡¤ÀνÄÀ» ´ã´çÇÏ´Â ½Å°æ¼¼Æ÷(´º·±)¸¦ ¼³¸íÇϱâ±îÁö Çß´Ù. ±×·¯³ª ´ç½Ã °úÇÐ ¼öÁØÀ¸·Ð ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú°í, ÇÁ·ÎÀÌÆ®´Â °á±¹ ±× ÀÛ¾÷À» Æ÷±âÇß´Ù(³í¹®µµ ±×°¡ »ç¸ÁÇÑ µÚ¿¡ Ãâ°£µÆ´Ù). ±×·³¿¡µµ ¡°±×´Â Á¤½ÅÀû °úÁ¤ÀÇ ÀÛµ¿¿ø¸®¿¡ °üÇØ ´ë´ÜÇÑ ¼±°æÁö¸íÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í Ä÷³ºñ¾Æ´ëÀÇ ¿¡¸¯ Ä­µ¨ ¹Ú»ç´Â ¸»Çß´Ù. ¡°±×´Â ´º·±ÀÌ ³ú¸¦ ±¸¼ºÇϸç, ÇнÀÀ» ÅëÇØ ´º·±µé °£ÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ¹Ù²Ù´Â ÀÏÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ÀÌ·ÐÀ» ¼ö¸³Çß´Ù.¡±

¿À´Ã³¯ ½Å°æ°úÇÐÀÚµéÀº ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ Æ÷±âÇÑ ºÎºÐÀ» ¿¬±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¿¬±¸ÀÚµéÀº ³ú ´ÜÃþÃÔ¿µÀ» ÅëÇØ ²ÞÀº ¾îµð¼­ ±âÀÎÇϸç, ½ºÆ®·¹½º°¡ ½Å°æÀü´Þ¹°Áú¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö µî Á¤½ÅÀÇ ÀÛ¿ë °úÁ¤À» °üÂûÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Ä­µ¨Àº Ä÷³ºñ¾Æ´ë µ¿·áµé°ú ÇÔ²² ±â´ÉÀÚ±â°ø¸í´ÜÃþÃÔ¿µ(fMRI) ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ Çлýµé¿¡°Ô ¹«¼­¿î ¾ó±¼ÀÇ »çÁøÀ» ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î º¸¿©Áָ鼭 ³ú ¼Ó ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÃßÀûÇß´Ù. Âü°¡ ÇлýµéÀº ±×·± »çÁøµéÀ» º» ±â¾ïÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»ÇßÁö¸¸ ÃÔ¿µ °á°ú´Â ´Þ¶ú´Ù. °øÆ÷¸¦ ÀÎÁöÇÏ´Â °÷ÀÎ Æíµµ(ø·Óû)°¡ ÀÚ±ØÀ» ¹Þ¾Æ ¹à°Ô ³ªÅ¸³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°¹«ÀǽÄÀÌ Á¤¸» Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â ½ÇÇè Áß Çϳª¿´´Ù¡±°í °í¸Õ ¹Ú»ç´Â ¸»Çß´Ù.

³ú°¡ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â ±â¾ïÀ» ¾ï¾ÐÇÒ±î? À̸¦ ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ÀÔÁõÇÏ´Â Àϵµ °¡´ÉÇÒ±î? ºñÆÇÀÚµéÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿À¸®°Ç´ëÀÇ ½É¸®ÇÐÀÚ ¸¶ÀÌŬ ¾Ø´õ½¼Àº °¡´ÉÇÏ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ¡°ÀǵµÀû ¸Á°¢ Àۿ롱ÀÇ ½Å°æÇÐÀû Áõ°Å¸¦ ã¾Æ³»·Á´Â ÀÏ·ÃÀÇ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ¾Ø´õ½¼Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¡®½Ã·Ã¡¯ ¡®¹ÙÄû¹ú·¹¡¯ µî ¼­·Î ¹«°üÇÑ ´Ü¾îÀÇ Á¶ÇÕÀ» ¾Ï±âÇϵµ·Ï ÈƷýÃÄ×´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ À̵éÀ» fMRI¿¡ ¿¬°áÇÑ µÚ µÎ ¹ø° ´Ü¾î´Â »ý°¢ÇÏÁö ¸»°í ù ¹ø° ´Ü¾î¸¦ º¸¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ±â¾ïÀ» ¾ïÁ¦ÇØ º¸¶ó°í ¿ä±¸Çß´Ù.

´ÜÃþÃÔ¿µÀº Èï¹Ì·Î¿î ȸ·Î°¡ ÀÛµ¿ ÁßÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ³ú ¾çÃøÀÇ ÀüÀüµÎ¿±(îñîñÔéç¨) ÇÇÁú(¶ß°Å¿î Á¢½Ã¿¡ ¼ÕÀÌ ´êÀ¸¸é ¾ó¸¥ µÚ·Î »©´Â µîÀÇ ¹Ý»çÀÛ¿ëÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ºÎºÐ)Àº È°µ¿ÀÌ ´õ È°¹ßÇØÁø ¹Ý¸é Çظ¶(±â¾ïÀ» µÇ»ì·Á ÁÖ´Â ºÎºÐ)ÀÇ È°µ¿Àº ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. Àû±ØÀûÀÎ ¾ïÁ¦´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±â¾ïÀ» ³ªÁß¿¡ µÇ»ì¸®´Â Àϵµ ¾î·Æ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ü¾î·Î¸¸ Ç¥ÇöµÈ ¡®¹ÙÄû¹ú·¹¡¯ÀÇ ±â¾ïÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ÀÏ°ú ½ÇÁ¦ÀÇ ¹ÙÄû¹ú·¹·Î ÀÎÇÑ ²ûÂïÇÑ °æÇèÀ» ÀØ´Â ÀÏÀº Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÁö¸¸ ¾Ø´õ½¼Àº ¿©±â¼­µµ ¶È°°Àº Á¤½ÅÀû ±âÁ¦°¡ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¡°³ª´Â ÇÁ·ÎÀÌÆ®°¡ ¹º°¡¸¦ ã¾Æ³Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ±×´Â ¸»Çß´Ù.

´Ù¸¥ °úÇÐÀÚµéÀº Äè¶ôÀ» ¿øÇϸ鼭µµ µ¿½Ã¿¡ À̸¦ ¾ï´©¸£·Á ÇÒ ¶§ Å°æȸ·Î¿?³ªÅ¸³ª´Â º¯È­¸¦ ¹àÈ÷´Âµ¥µµ ³ú ¿µ»óÀ» ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. À̵éÀº Ãʱ⿡ °ÞÀº ¾Ç¸ù°ú ÀÌ°ÍÀÌ ¹ÌÄ¡´Â Àå±âÀû ¿µÇâÀ» ¿¬±¸ ÁßÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î ¡®¿Ü»ó ÈÄ ½ºÆ®·¹½ºÀå¾Ö¡¯(PTSD)¸¦ °Þ´Â ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î À̵éÀÌ ³ª»Û ±â¾ïÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ¾ï´©¸£´Â ÀÏÀÌ °¡´ÉÇÑÁö ¾Ë¾Æº¸·Á ¾à¹° ½ÇÇèÀ» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¾î¶² ¹æ¹ýµµ ¡®Á¤½ÅºÐ¼®ÀÌ ½ÇÁ¦·Î È¿°ú°¡ ÀÖÀ»±î¡¯ ÇÏ´Â °¡Àå Àý¹ÚÇÑ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÇØ´äÀ» Á¦°øÇÏÁø ¸øÇÑ´Ù.

Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¸Å¿ì Àº¹ÐÇÑ Ä¡·á¹ýÀÇ °ËÁõÀ» ²¨·È°í, Ç®¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦µµ ¸Å¿ì ¾öû³ª´Ù. °³ÀÎ °£ÀÇ °æÇèÀÌ ±×Åä·Ï ´Ù¾çÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¡°°á°úµé¡±¿¡ °üÇÑ ÀÏ°ýÀû Æò°¡°¡ °¡´ÉÇϳĴ ¹®Á¦´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç 300¸íÀÌ ³Ñ´Â ȯÀÚ¸¦ »ó´ë·Î ¿©·¯ °÷¿¡¼­ ½ÇÇèÀ» ½Ç½Ã ÁßÀÎ Ä÷³ºñ¾Æ´ë ½É¸®ºÐ¼®ÈƷü¾ÅÍÀÇ ½ºÆ¼ºì ·çÁî ¹Ú»ç´Â ¡°¿ì¸° ÀÌ ÀÏÀ» ÇؾßÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¿¬±¸¿¡¼± Á¤½ÅºÐ¼®À» ´Ù¸¥ µÎ °¡Áö ÇüÅÂÀÇ Ä¡·á¹ý(ÀÎÁöÇൿ Á¤½Å¿ä¹ý°ú ¿ªµ¿ Á¤½Å¿ä¹ý)°ú ºñ±³ÇÏ·Á°í Ç¥ÁØôµµ¸¦ »ç¿ëÇÒ ÀÛÁ¤ÀÌ´Ù. ¡°ÀÓ»óÀÇÇа迡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÁö¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á¸é ¿ì¸®ÀÇ Ä¡·á¹ýÀÌ È¿°úÀûÀÓÀ» Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ±×´Â ¸»Çß´Ù. °á°ú°¡ ³ª¿À·Á¸é ÃÖ¼Ò 5³âÀº °É¸°´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¼ÒÆÄ¿¡ ´À±ßÀÌ ¾É¾Æ ±â´Ù·Á º¸ÀÚ.

À⵿̱ newsweek@joongang.co.kr


CLAUDIA KALB ±âÀÚ

 
   
     


´ÙÀ½±Û ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ Ãßõ